Gewobag

Beiträge zum Thema Gewobag

Umwelt
Anthony mit Olaf Höhn, Thorsten Schatz und der neuen Wippe auf dem Spielplatz am Anschützweg. | Foto:  Thomas Frey
5 Bilder

Eine Wippe für den Sieger
Bezirksamt erfüllte Wunsch aus dem Spielplatzwettbewerb

Anthony-Noel Penderuk (7) hat 2023 den Spielplatzwettbewerb im Rahmen des Projekts "Raum für Kinderträume" gewonnen. Sein Preis wurde jetzt umgesetzt. Der Sieger darf sich nämlich ein neues Spielgerät wünschen, das, wenn möglich, auf dem Spielplatz seiner Wahl installiert werden soll. Anthony wollte eine Wippe auf der Anlage am Anschützweg in Staaken. Seit einigen Wochen steht die Wippe dort, am 15. November wurde sie offiziell eingeweiht. Natürlich im Beisein von Anthony, außerdem von...

  • Spandau
  • 19.11.24
  • 122× gelesen
Bauen
Informierten sich auf der Baustelle an der Landsberger Allee über den Baufortschritt (von links): Lichtenbergs Bürgermeister Martin Schaefer, Wirtschaftssenatorin Franziska Giffey, Bausenator Christian Gaebler, der Regierende Bürgermeister Kai Wegner, die Gewobag-Vorstände Markus Terboven und Malte Bädelt sowie Lichtenbergs Sozialstadträtin Catrin Gocksch. | Foto: Bernd Wähner
6 Bilder

Ein Modell für die Zukunft
Quartier der Gewobag an der Landsberger Allee nimmt Gestalt an

Die landeseigene Wohnungsbaugesellschaft Gewobag setzt beim Bau ihres neuen Wohnquartiers an der Landsberger Allee 343-345/Ferdinand-Schultze-Straße 1-31 auf moderne Modulbauweise. Auf dem rund 40 000 Quadratmeter großen Grundstück entstehen bis 2026 insgesamt 1548 Wohnungen, 15 Gewerbeeinheiten und eine Kita. Von den Wohnungen entstehen 1316 mit staatlicher Förderung. Deswegen zahlen die Mieter ab sieben Euro Nettokalt pro Quadratmeter, es sind also Wohnungen im sozialen Wohnungsbau. Auf dem...

  • Alt-Hohenschönhausen
  • 05.07.24
  • 780× gelesen
Umwelt
Unterstützer und Paten bei der Einweihung des Drachenspielplatzes. | Foto:  Bezirksamt Spandau
4 Bilder

Neue Spielgeräte und neue Gestaltung
Der Drachenspielplatz wurde wieder eingeweiht

Am 30. Mai wurde die Eröffnung des neugestalteten Drachenspielplatzes gefeiert. Renoviert wurde die Anlage am Quellweg im Wilhelm-von-Siemens-Park mit Geld aus dem Programm „Nachhaltige Erneuerung“ im Rahmen der Städtebauförderung Haselhorst/Siemensstadt. Weitere Unterstützung gab es über das Projekt „Raum für Kinderträume“ durch die beiden Mitglieder Charlottenburger Baugenossenschaft und der Wohnungsbaugesellschaft Gewobag. Die Arbeiten übernahm die Firma Märkisch Grün zusammen mit dem...

  • Siemensstadt
  • 07.06.24
  • 270× gelesen
Wirtschaft
Die Schaufenster in den leerstehenden Gewerberäumen an der Lychener Straße 12 können im Rahmen des Projektes „Design.Window.Berlin“ als Ausstellungsort genutzt werden. | Foto: Bernd Wähner
4 Bilder

Statt Leerstand
Designer präsentieren Produkte

Anwohner hatten sich schon fast an den traurigen Leerstand in ihren Straßen gewöhnt. Doch jetzt brennt in den Erdgeschossen an der Prenzlauer Allee 145 und an der Lychener Straße 12 wieder Licht: Unter dem Namen „Design.Window.Berlin“ präsentieren im Kiez ansässige Designer und Manufakturen ihre Produkte. „Die Läden selbst bleiben geschlossen. Jedoch werden wir die Schaufenster so inszenieren, dass sie auch von der anderen Straßenseite noch auffallen und neugierig machen“, sagt Initiatorin und...

  • Prenzlauer Berg
  • 09.02.24
  • 401× gelesen
Bauen
Die Fassade des Hauses Freudstraße 9. | Foto: Thomas Frey
7 Bilder

Ein Riss geht durch das Haus
Familie Mertsch aus dem Falkenhagener Feld klagt vor Gericht gegen die Gewobag

„Wenn Sie vorbeikommen, sollten Sie einen Nasenschutz mitbringen“, rät Angelika Mertsch. Ihre Vorwarnung galt für den Eingangsbereich und das Treppenhaus ihres Wohngebäudes. Dort stank es am 7. Januar faulig. Die Ursache war eine dreckige Brühe, die mehrere Zentimeter hoch im Keller stand. Ein Wasserschaden, aufgetreten Anfang des Jahres, berichten Angelika Mertsch und Ehemann Peter. Behoben wurde er erst einmal einige Tage. Und auch am Servicetelefon der Gewobag sei niemand erreichbar gewesen....

  • Falkenhagener Feld
  • 20.01.24
  • 917× gelesen
Bauen
Markus Terboven, Frank Bewig, Snezana Michaelis, Kai Wegner und Stephan Machulik hinter dem Grundstein, der an ein Blumenbeet erinnert.  | Foto:  Thomas Frey
4 Bilder

Anfang und Abschied
An der Waterkant wurde der Grundstein für den letzten Bauabschnitt gelegt

624 Wohnungen, davon 447 barrierefrei, mit Gewerbe, einer Kita und viel Grün: Das sind die Eckpunkte für den Start des letzten Bauabschnitts des Großprojekts Waterkant. Die Wohnungsbaugesellschaft Gewobag will dieses Bauvorhaben südlich der Rhenaniastraße entlang der Daumstraße bis Ende 2026 realisieren. Am 1. November wurde dafür der Grundstein gelegt. Auch der Regierende Bürgermeister Kai Wegner (CDU) war zum symbolischen Baubeginn gekommen. Die Waterkant habe in relativ kurzer Zeit Gestalt...

  • Haselhorst
  • 10.11.23
  • 612× gelesen
Blaulicht
Offenbar Hinterlassenschaften von Obdachlosen: Zwei gefüllte Einkaufswagen mit Kleidung und Schlafsäcken, dahinter eine Decke auf der Wiese im Kiezpark Fortuna nahe dem Tal-Center Marzahn. Weit und breit waren in diesem Moment jedoch keine Personen zu sehen. | Foto:  Philipp Hartmann
4 Bilder

Verwahrlost der Kiezpark Fortuna?
Anwohner des Tal-Centers klagen über Obdachlose

Die Beobachtung eines Anwohners liest sich dramatisch. Seit Juni campierten Obdachlose im Kiezpark Fortuna am Tal-Center Marzahn, würden in die Büsche „urinieren und koten“ und zelteten in losen Abständen in der Nacht. Die Lage spitze sich weiter zu. Dringender Handlungsbedarf bestehe, damit sich das Problem nicht ausweite. „Es kann und darf nicht sein, dass sich im Wohngebiet alteingesessene Bürger nicht mehr wohl und sicher fühlen“, erklärt der Anwohner in seiner E-Mail an die Berliner Woche...

  • Marzahn
  • 20.10.23
  • 823× gelesen
Bauen
An Andrea Daniel Calciano (links) wenden sich die Bewohner meist zuerst, wenn sie sich über Defizite ärgern. Mit Danny Freymark engagiert er sich für das Zusammenleben im neuen Kiez. | Foto:  Bernd Wähner
4 Bilder

Bauzäune und fehlende Beleuchtung
Noch gibt es etliche Defizite im neu entstandenen Quartier "Mein Falkenberg"

Die Siedlung „Mein Falkenberg“ entstand in den zurückliegenden fünf Jahren am nordöstlichsten Zipfel des Bezirks. Seit gut anderthalb Jahren sind die rund 600 Wohnungen vermietet. Doch noch gibt es Defizite. Darauf machen Mieter ihren Wahlkreisabgeordneten Danny Freymark (CDU) immer wieder aufmerksam. Er führte bereits Gespräche mit Vertretern der Gewobag, die die Wohnungen bauen ließ, mit Bausenator Christian Gaebler und dessen Bau- und Wohnungsstaatssekretär Alexander Slotty (beide SPD)....

  • Falkenberg
  • 16.10.23
  • 1.074× gelesen
Bauen
Sie nahmen an der Grundsteinlegung für das neue Wohnquartier der Gewobag teil: Franziska Giffey, Michael Grunst, Markus Terboven, Snezana, Lichtenbergs Stadtentwicklungsstadtrat Kevin Hönicke und Andreas Geisel (von links nach rechts). | Foto:  Bezirksamt Lichtenberg
4 Bilder

Neues Quartier in Modulbauweise
Gewobag baut an der Landsberger Allee über 1400 Wohnungen

Die landeseigene Wohnungsbaugesellschaft Gewobag setzt beim Bau ihres neuen Wohnquartiers an der Landsberger Allee 343-345 auf eine moderner Modulbauweise. Sie wird auf einem rund 40 000 Quadratmeter großen Grundstück in den kommenden drei Jahren über 1400 Wohnungen bauen. Davon werden rund 500 Studierenden angeboten. Des Weiteren entstehen 222 mietpreis- und belegungsgebundene Wohnungen, eine Kita und 18 Gewerbeeinheiten. Auf dem Grundstück an der Landsberger Allee, Ecke...

  • Alt-Hohenschönhausen
  • 10.02.23
  • 1.521× gelesen
Bauen
Snezana Michaelis und Markus Terboven, Mitglieder des Vorstands der Gewobag, Bausenator Andreas Geisel und Stadtentwicklungsstadträtin Juliane Witt (v.l.n.r.) befüllten die Zeitkapsel, die ein Modell des neuen Hochhauses ist, mit einem Berliner Bär, einer Menschenkette, einer Rutsche und einem Schlüssel mit Regenbogenband. | Foto: Philipp Hartmann
5 Bilder

Neues Stadtquartier mit einem „Leuchtturm“
An der Allee der Kosmonauten entstehen 1000 neue Wohnungen

An der Allee der Kosmonauten, Ecke Marzahner Chaussee entsteht ein völlig neues Stadtquartier mit rund 1000 Wohnungen. Dafür werden in den kommenden Jahren fünf Wohnblocks errichtet. Knapp die Hälfte der Neubauwohnungen geht in den Bestand der Gewobag über. Das kommunale Wohnungsunternehmen feierte am 11. Januar Grundsteinlegung für das zukünftig wohl markanteste Gebäude. Auf dem Areal an der Allee der Kosmonauten 32 wird ein sogenannter „Leuchtturm“ gebaut, der die umliegenden Gebäude...

  • Marzahn
  • 27.01.23
  • 3.126× gelesen
Umwelt
Reinhard Schubert, Snezana Michaelis und Peter Burgfried (v.l.) zerschneiden symbolisch Blattwerk zum Start des Projekts "Städtisch Grün".  | Foto: Ulrike Kiefert
4 Bilder

Der Paul-Hertz-Siedlung blüht was
Gewobag und Stiftung Naturschutz starten "Städtisch Grün"

In Zeiten des Klimawandels sollen Mieter auf blühende Landschaften und Vogelgesang vor ihrer Haustür nicht verzichten müssen. Die Gewobag hat darum zusammen mit der Stiftung Naturschutz Berlin jetzt ihr Pilotprojekt „Städtisch Grün“ gestartet. Testkiez ist die Paul-Hertz-Siedlung. Grün ist die Paul-Hertz-Siedlung eigentlich schon. Hier wachsen die Bäume dicht und üppig, hoppeln Kaninchen durchs Gebüsch, trällern Amseln unterm Schlafzimmerfenster. Auf dem Flecken hoch im Charlottenburger Norden...

  • Charlottenburg-Nord
  • 25.05.22
  • 473× gelesen
Bauen
Die Bauarbeiten am Dolgensee-Center gehen auch im Winter stetig voran. Im Sommer soll der dritte und letzte Bauabschnitt bezugsfertig sein. | Foto: Bernd Wähner
3 Bilder

Endspurt am Dolgensee-Center
Zwei Drittel der Wohnungen sind bereits bezogen

Es ist eines der größten Projekte der Wohnungsbaugesellschaft Gewobag im Bezirk: das Dolgensee-Center. Bis Mitte dieses Jahres sollen die Bauarbeiten am Wohnquartier abgeschlossen sein. Errichtet wird das Dolgensee-Center seit Frühjahr 2018 von der Gewobag gemeinsam mit der OFF Immobilien-Beteiligung GmbH im südlichen Bereich der Dolgenseestraße zwischen Rummelsburger Bucht und Tierpark. Gebaut werden 678 Wohnungen für rund 1200 Bewohner. Diese Wohnungen entstehen in zwei zehngeschossigen...

  • Friedrichsfelde
  • 15.01.21
  • 1.264× gelesen
Bauen
Scherenschnitt am Südpark mit Schülern der Christoph-Földerich-Grundschule und allen Projektpartnern. | Foto: Bezirksamt
3 Bilder

Endlich wieder draußen spielen dank aufgepeppter Spielplätze
Vier auf einen Streich

Gleich vier Spielplätze locken jetzt mit neuen Spielangeboten raus ins Freie. Möglich wurde das über das Bezirksprojekt „Raum für Kinderträume“ und seine Partner. „Wasser marsch“ heißt es auf dem Spielplatz „Fischerbucht“ im Hohenzollernpark an der Havelschanze. Dort steht jetzt eine kindgerechte Wasserpumpe zum Matschen und Sandburgen bauen. Das Besondere an dem spannenden Wasserspielplatz: Auszubis der Berliner Wasserbetriebe und des Straßen- und Grünflächenamtes haben auf der knapp 60...

  • Bezirk Spandau
  • 20.06.20
  • 657× gelesen
Soziales
Die ausgebrannte Wohnung an der Küsterstraße hat die Feuerwehr gesperrt. Links darüber liegt die Wohnung der Familie.   | Foto: privat
5 Bilder

Familie aus Haselhorst braucht nach Brand Dinge für den Alltag
"Das würde uns sehr helfen"

Weil in ihrem Wohnhaus ein Böller ein Feuer verursachte, musste eine fünfköpfige Familie aus ihrer Wohnung raus. Jetzt brauchen die Eltern und ihre drei Kinder Bettwäsche und Kleinmöbel für den Übergang. Es passierte in der Nacht zum 4. Januar, gegen halb sechs Uhr morgens. „Es roch plötzlich so komisch und dann hörten wir einen lauten Knall“ erzählt Sahida Rashidi. Zu diesem Zeitpunkt müssen die Scheiben in der brennenden Wohnung unter ihnen gesprungen sein. „Vor dem Balkonfenster sahen wir...

  • Haselhorst
  • 30.01.20
  • 870× gelesen
Bauen
Die Mieter aus dem Kiez hatten auf dem Podium viele Ansprechpartner – die Gewobag aber fehlte.  | Foto: Ulrike Kiefert
4 Bilder

Mieterversammlung klärt Frage zur Mieterhöhung nicht
Warten auf den "Mietendeckel" nördlich der Heerstraße

Die Unruhe unter den Ex-ADO-Mietern ist seit dem Verkauf ihrer Wohnungen immer noch groß. Vor allem die Mieterhöhungen bereiten Sorge. Eine Mieterversammlung sollte klare Antworten bringen. Doch Senatorin und Gewobag fehlten. Der große Saal im Stadtteilzentrum an der Obstallee war übervoll. Über hundert Mieter aus dem Kiez Heerstraße Nord waren mit der Hoffnung gekommen, endlich klare Aussagen zu bekommen. Denn nach der Übernahme ihrer Wohnungen zum 1. Dezember 2019 in den Gewobag-Bestand sind...

  • Staaken
  • 27.01.20
  • 1.002× gelesen
Bauen
Bei der Grundsteinlegung: Katrin Lompscher, Frank Bewig, Snezana Michaelis und Helmut Kleebank. | Foto: Ulrike Kiefert
6 Bilder

Gewobag legt Grundstein für neues Stadtquartier
"Waterkant" jetzt an der Havel

„Waterkant Berlin“ heißt das neue Wohnquartier in der Wasserstadt. Fertig ist es zwar noch nicht, und an der Küste liegt es auch nicht. Aber mit der Havel ist die passende Kulisse schon da. Stadtentwicklungssenatorin Katrin Lompscher (Linke) und Spandaus Bürgermeister Helmut Kleebank (SPD) kamen übers Wasser. Mit einem Schiff legten sie an der Havelpromenade an und hissten eine blaue Flagge mit dem Namen „Waterkant“. Ahoi, das neue Stadtquartier war getauft. Direkt an der Havel bauen die...

  • Haselhorst
  • 11.09.18
  • 2.492× gelesen
Bauen
Eckardt Schmidt ist sauer: Seit einem halben Jahr funktioniert der Türöffner in dem Mietshaus nicht, in dem er wohnt.  | Foto: Matthias Vogel
5 Bilder

Es brodelt im Norden
Erzürnte Bürger bei Mieterversammlung in der Paul-Hertz-Siedlung

Beinahe 100 Mieter aus der Paul-Hertz-Siedlung und dem Rest von Charlottenburg-Nord waren gekommen, um ihren Sorgen, Nöten und ihrem Ärger Luft zu machen. Es rumorte im Saal am Halemweg 18, was Mieterbeirat-Sprecher Alfons Alois Sterz nicht wunderte: „Wir sind hier kein Kuschelverein.“ Sabine Bornitz steht vor der Karte an einer Stellwand und zeigt auf das Ende der Darendorfzeile. „Hier im letzten Haus wohne ich“, sagt sie. „Und ich habe das Gefühl, es wird ein bisschen vergessen.“ Verändert...

  • Charlottenburg
  • 31.08.18
  • 1.420× gelesen
Bauen
Das Eckwerk-Gelände. Die Bahntrasse trennt es vom Holzmarkt-Dorf. | Foto: Thomas Frey
3 Bilder

Die Eckwerk-Odyssee: Was aus dem einstigen Vorzeigeprojekt wird

Das als Vorzeigeprojekt für die Mobilitätsgesellschaft 2.0 angedachte Eckwerk an der Holzmarkt- und Michaelkirchstraße hat in seiner bisher propagierten Form wohl keine Zukunft mehr. Beziehungsweise wird wieder zu dem, was es einst sein sollte. Über die Gründe gibt es viele Erzählungen. Ausgebremst. Die Version der Holzmarkt-Genossenschaft geht etwa so: Das innovative Bauwerk werde schon lange behindert: vom Bezirk, Senat, der Wohnungsbaugesellschaft Gewobag. Bis hin zur feindlichen Übernahme....

  • Friedrichshain
  • 07.05.18
  • 1.666× gelesen
Bauen
Der Wasserturmplatz mit Steigrohrturm ist inzwischen umfassend saniert. Man erkennt aber noch die einstige Struktur der Anlage. | Foto: Bernd Wähner
6 Bilder

Vom Wasserwerk zur Naherholung

Heute ist er eines der Wahrzeichen des Ortsteils: Der Wasserturm an der Belforter Straße. Bis zur Bezirksfusion war er sogar Teil des Wappens von Prenzlauer Berg. Dabei hatten er, der benachbarte Steigrohrturm und die beiden Tiefbehälter an seinem Fuße ursprünglich eine profane, wenn auch sehr wichtige Aufgabe. Sie sollten die wachsende Berliner Bevölkerung mit Wasser versorgen. Die Geschichte dieser Wasserversorgungsanlage reicht bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts zurück. Auf dem ehemaligen...

  • Prenzlauer Berg
  • 25.03.18
  • 3.172× gelesen
  • 2
Bauen
Der Rohbau ist fertig. Im Frühjahr 2017 soll das Gebäude an der Bernhard-Lichtenberg-Straße bezogen werden. | Foto: Bernd Wähner
4 Bilder

Gewobag baut 33 Wohnungen an der Bernhard-Lichtenberg-Straße

Prenzlauer Berg. Die städtische Wohnungsbaugesellschaft Gewobag errichtet an der Kreuzung Bernhard-Lichtenberg- und Eugen-Schönhaar-Straße ein neues Mehrfamilienhaus. Kürzlich konnte Richtfest gefeiert werden. Auf dem Grundstück unweit des Anton-Saefkow-Parks entstehen Zwei- bis Vier-Zimmer-Apartments. Das Gebäude ist Bestandteil der Neubaustrategie der Gewobag. Gerade erst konnte die Wohnungsbaugesellschaft an der Schliemannstraße ein Wohnhaus mit 14 Wohnungen fertigstellen. Und an der Ecke...

  • Prenzlauer Berg
  • 15.09.16
  • 1.232× gelesen
Bauen
Gaben mit bunten kleinen Fanfaren den symbolischen Startschuss fürs Liften eines neuen Bauteils: Stadtrat Martin Lambert, Gewobag-Vorstand Markus Terboven, die Staatssekretäre Dirk Gerstle und Engelbert Lütke Daldrup sowie Snezana Michaels (Gewobag-Vorstand). | Foto: Berit Müller
6 Bilder

An der Bernauer Straße entsteht Gemeinschaftsunterkunft in Modulbauweise

Tegel. Berlinweit sollen nach Senatswillen 60 sogenannte Modulare Unterkünfte für Flüchtlinge (MUFs) entstehen. Während das Land selbst zehn Projekte umsetzt, hat es auch seine Wohnungsunternehmen in die Pflicht genommen. So baut die Gewobag aktuell einen Neungeschosser an der Bernauer Straße. Dass die modulare Bauweise durchaus ans Prinzip der „Platte“ erinnert, liegt am Konstruktionssystem. Es basiert auf vorgefertigten Stahlbetonteilen und dient vor allem einem Zweck: Die neuen Häuser sollen...

  • Tegel
  • 30.06.16
  • 1.849× gelesen
Kultur
Die Elternvertreterinnen der Kita Nordwest und Felix Schönebeck (r.) von "I Love Tegel" sind über das neue Kunstwerk nicht sonderlich erfreut. | Foto: privat
5 Bilder

Wieviel Kunst ist erlaubt: Streit um neues Fassadenbild

Tegel. Was kann Kunst, was darf Kunst? Darüber streiten die Menschen wohl, seit es den Begriff gibt. Auch in Tegel-Süd ist jetzt eine Debatte entbrannt – ums 42 Meter hohe Fassadenbild des spanischen Künstlers Borondo in der Neheimer Straße 8. Anwohner protestieren mit Unterschriften. Düster und brutal sei das Bild. Wie ein Szenario aus einem Horrorfilm. „So etwas hat in einem Wohngebiet nichts zu suchen“, sagt Felix Schönebeck. Der Chef der Kiezinitiative „I love Tegel“ ärgert sich nicht...

  • Tegel
  • 30.06.16
  • 554× gelesen
Bauen
Bürgermeister Oliver Igel zu Besuch bei Monika Sieber-Burkhardt und Hans-Georg Sieber. | Foto: Ralf Drescher
4 Bilder

Neue Heimat im Gartenhof Kiefholzstraße

Alt-Treptow. Vor 26 Jahren hätte man hier noch eine die Mauer vor der Haustür gehabt. Im Gartenhof Kiefholzstraße zogen jetzt die ersten Mieter ein. Statt symbolischer Schlüssel gab es vom Vorstand der Gewobag Kiefernbäumchen und Gießkannen für die ersten Bewohner. Der Chor der nahen Kiefholz-Grundschule sang fröhliche Lieder und Bürgermeister Oliver Igel (SPD) begrüßte die Neutreptower persönlich. „Die 98 Wohnungen der Gewobag zeugen vom Engagement der kommunalen Vermieter, die dringend...

  • Alt-Treptow
  • 10.12.15
  • 844× gelesen
Bauen
Stadtforscher Michael Bienert recherchierte die Geschichte des Wohnpalastes. | Foto: BW
4 Bilder

Gewobag beendet Sanierung des Wohnpalastes am Ostseeplatz

Prenzlauer Berg. Mit seiner grauen Farbgebung wirkt er eher unscheinbarer. Doch dieser Häuserblock hat es in sich. Die Gewobag schloss jetzt die Sanierungsarbeiten an dem Wohnpalast am Ostseeplatz ab.Diesen protzigen Namen für das langgestreckte Gebäude zwischen Hosemann- und Mandelstraße dachte sich nicht etwa die städtische Wohnungsbaugesellschaft aus. Unter der Bezeichnung "Wohnpalast" entstand das Gebäude in den Anfangszeiten der DDR. Dort sollte das in etwas kleinerem Maßstab fortgesetzt...

  • Prenzlauer Berg
  • 03.06.15
  • 514× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.