Bürger können noch Vorschläge für 2014 und 2015 machen

Treptow-Köpenick. Der Haushaltsplan für 2014 und 2015 ist aufgestellt. Ende Juni hat das Bezirksamt ihn beschlossen. Das Papier, das es auch als pdf-Datei im Internet gibt, hat rund 400 Seiten. 2014 stehen 470 Millionen Euro, im Jahr 2015 dann 474 Millionen Euro zur Verfügung.

"Das hört sich relativ viel an. Wir bekommen immer mehr Geld, haben aber immer weniger Spielraum, es zu verteilen", sagt Bürgermeister Oliver Igel (SPD). Ein großer Teil geht für Pflichtaufgaben drauf: rund 86 Millionen Euro für Kitas, 70 Millionen für die Vergütung der Bezirksamtsmitarbeiter und 70 Millionen als Wohnkosten für ALG-II-Empfänger. Bei der Finanzierung von freiwilligen Bezirksaufgaben wie dem Betreiben von Bibliotheken, Museum oder Volkshochschule muss dann mit jedem Euro gerechnet werden. Bevor der Haushalt im September vermutlich im Rahmen einer Sonder-BVV beschlossen wird, dürfen sich Bürger einbringen. Eine öffentliche Versammlung war mit gerade 17 Teilnehmern kürzlich allerdings nur bescheiden besucht. "Die Bürger können mitreden, auch ohne den umfangreichen Haushaltsplan studiert zu haben. Sie können uns gern mitteilen, wo sie Einsparmöglichkeiten sehen oder wo mehr Geld ausgegeben werden sollte. Bei den Pflichtaufgaben sind allerdings keine Abstriche möglich", teilt Oliver Igel mit.Bei der Diskussion um den Haushalt gab es bisher immerhin rund 170 Hinweise von Bürgern. Nach Aussage des Bürgermeisters setzten sich diese unter anderem für mehr Parkbänke, Reparatur von Gehwegen und Radwegbau ein.

Nach der Zustimmung durch die BVV wird der Haushalt der Senatsverwaltung für Finanzen und dem Abgeordnetenhaus vorgelegt. Mit Zustimmung des Landesparlaments wird er dann spätestens zum Jahresende rechtsgültig.

Wissenswertes zu Beteiligungsmöglichkeiten findet man unter www.berlin.de/ba-treptow-koepenick Einspar- oder Ausgabenvorschläge können aber auch per E-Mail an buergerhaushalt@ba-tk.berlin.de oder unter 902 97 35 35 gegeben werden. Wer den Brief bevorzugt, bitte an Bezirksamt Treptow-Köpenick, Abt. Bürgerdienste, Personal, Finanzen, Immobilien und Wirtschaft - SE Personal und Finanzen, PF 910 240, 12414 Berlin.
Ralf Drescher / RD
Autor:

Ralf Drescher aus Lichtenberg

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

16 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

Gesundheit und MedizinAnzeige
Schonende Verfahren für Ihre Rückengesundheit werden am 19. März vorgestellt. | Foto: Caritas-Klinik Dominikus

Informationen für Patienten
Minimal-Invasive Wirbelsäulenchirurgie

Leiden Sie unter anhaltenden Rückenschmerzen oder Wirbelsäulenbeschwerden? Moderne minimal-invasive Operationsverfahren ermöglichen eine schonendere Behandlung mit schnelleren Genesungszeiten. Erfahren Sie mehr über innovative Therapiemöglichkeiten bei unserem Infoabend mit Dr. (Univ. Kermanshah) Kamran Yawari, Teamchefarzt des Caritas Wirbelsäulenzentrums. In seinem Vortrag erläutert er die Vorteile minimal-invasiver Wirbelsäulenchirurgie und zeigt auf, wann und für wen diese Methoden sinnvoll...

  • Reinickendorf
  • 18.02.25
  • 294× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Erfahren Sie, welche proktologischen Erkrankungen häufig auftreten, welche Untersuchungsmethoden es gibt und wie moderne Behandlungsmöglichkeiten helfen können.  | Foto: pixel-shot.com, Leonid Yastremskiy

Proktologie: Ende gut, alles gut!

Unser Darm ist mit seinen 5 bis 7 Metern Länge ein wahres Wunderwerk unseres Körpers. Doch wenn es am Ende des Darms zu Erkrankungen kommt, kann das die Lebensqualität erheblich beeinträchtigen – auch wenn man es nicht sieht. Aus Scham werden diese Probleme oft verschwiegen, dabei gibt es in den meisten Fällen gute Behandlungsmöglichkeiten. Wir laden Sie herzlich zu unserem Informationsabend ein! Erfahren Sie, welche proktologischen Erkrankungen häufig auftreten, welche Untersuchungsmethoden es...

  • Reinickendorf
  • 19.02.25
  • 255× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Gallensteine sind ein häufiges, aber oft unterschätztes Gesundheitsproblem.  | Foto: Caritas-Klinik Dominikus

Patienten fragen
Steine in der Gallenblase – was nun?

Gallensteine sind ein häufiges, aber oft unterschätztes Gesundheitsproblem. Etwa jede fünfte Person in Europa ist betroffen, und fast die Hälfte entwickelt im Laufe des Lebens Beschwerden. Diese äußern sich meist in Form von wiederkehrenden Schmerzen, insbesondere im rechten Oberbauch. In einigen Fällen können Gallensteine zu ernsthaften Komplikationen wie einer Entzündung der Gallenblase führen. Die bevorzugte Therapie bei Beschwerden ist die operative Entfernung der Gallenblase – in der Regel...

  • Reinickendorf
  • 12.02.25
  • 640× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Informieren Sie sich über Intensivmedizin. | Foto: 2022 Tomasz Kuzminski

Infoabend am 11. Februar
Grenzen und Möglichkeiten der Intensivmedizin

Die Intensivmedizin hat erstaunliche Fortschritte gemacht und bietet schwerstkranken Patienten Überlebenschancen, die früher undenkbar waren. Doch wo liegen die Grenzen dieser Hochleistungsmedizin? Welche technischen, personellen und ethischen Herausforderungen gibt es? Besuchen Sie unseren Infoabend mit Priv.-Doz. Dr. Stephan Kurz und erfahren Sie, wie intensivmedizinische Maßnahmen Leben retten, aber auch komplexe Entscheidungen erfordern. Was geschieht, wenn Therapieoptionen ausgeschöpft...

  • Reinickendorf
  • 29.01.25
  • 1.215× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.