„Neu-Helgoland“ öffnet nach Großbrand wieder

Wirtin Dagmar Tabbert im frisch renovierten Schankraum. | Foto: Ralf Drescher
5Bilder
  • Wirtin Dagmar Tabbert im frisch renovierten Schankraum.
  • Foto: Ralf Drescher
  • hochgeladen von Ralf Drescher

Am 18. Juli wurde das Müggelheimer Ausflugslokal Neu-Helgoland bei einem Feuer stark beschädigt. Am 1. Dezember um 11 Uhr öffnet das Restaurant wieder.

In den vergangenen Wochen haben sich die Handwerker und Bauleute quasi die Klinke in die Hand gegeben. Der Brandschutt musste beseitigt, dass Wasser mit Trockenanlagen aus dem Gebäude geholt, Parkett und Fußboden neu verlegt und Lüftung und Elektroanlage komplett erneuert werden. Ohne Helfer hätte Wirtin Dagmar Tabbert gut vier Monate nach dem Brand ganz sicher noch nicht öffnen können. „Schon Stunden, nachdem der Brand gelöscht war, standen Freunde und Nachbarn da und haben die Möbel in unseren Anbau getragen. In den Tagen danach haben wir gemeinsam Löschwasser und Regenfluten regelrecht aus unseren Räumen geschippt“, erinnert sich Dagmar Tabbert.

Die Wirtin hatte auch kurz nach dem Brand Zuversicht gezeigt und Kollegen und Familienmitgliedern, die das erst 2002 nach einem Brand zerstörte Lokal schon verloren glaubten und um ihre berufliche Existenz fürchteten, Mut gemacht. Dass die Brandschäden zu reparieren sind, war ihr von Anfang an klar. „Ich habe auf das Versprechen unseres Architekten gesetzt, dass unser neues Neu-Helgoland nie wieder komplett abbrennen würde“, sagt die Wirtin.

In der Tat hat der bauliche Brandschutz verhindert, dass die Flammen vom Dachstuhl auf das Innere übergreifen konnten. Die meisten Schäden sind durch Löschwasser und den Dauerregen in den Tagen nach dem Brand entstanden. Das Wasser stand rund zehn Zentimeter hoch im Veranstaltungssaal. Das Parkett konnte deshalb nicht gerettet werden.

Gleich mehrfach Unterstützung kam von Künstlern und Bands, die hier auftreten. Bei zwei Benefizkonzerten und einem Kunstverkauf im Dorfklub Müggelheim kamen rund 13 000 Euro zusammen. Wenn alles nach Plan läuft, soll mit dem Spendengeld im kommenden Jahr ein Behindertenaufzug eingebaut werden.

Während ab 1. Dezember im Erdgeschoss wieder getafelt wird, gehört das Obergeschoss weiter den Bauleuten. Bis April 2018 sollen diese Arbeiten beendet sein, dann geht auch der Hotelbetrieb wieder los.

Zumindest ein Teil der geplanten und durch den Brand ausgefallenen Konzerte wird nachgeholt. „Modern Soul“ (9. Dezember), die Joe Cocker Revival Band (6. Januar) und „Renft“ (19. Januar) und Desiree Nick (8. Dezember) sind schon fest gebucht.

Informationen auch unter www.neu-helgoland.de
Autor:

Ralf Drescher aus Lichtenberg

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

16 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

WirtschaftAnzeige
Das Team von Optik an der Zeile freut sich auf Ihren Besuch. | Foto: privat

Optik an der Zeile
16. Brillenmesse vom 5. bis 7. Dezember 2024

40 Jahre Augenoptik-Tradition im Märkischen Viertel, das feiern wir immer noch in diesem Jahr 2024. Feiern Sie mit uns und profitieren Sie von unseren Jubiläumsangeboten. Kommen Sie zu uns und staunen Sie über die Vielfalt der Angebote. Anlässlich unserer 16. Brillenmesse vom 5. bis 7. Dezember 2024 bieten wir Ihnen die gesamte Kollektion namhafter Designer. Sie können aus einer riesigen Auswahl Ihre Brille finden. Mit vielen schönen Brillengestellen und den Brillengläsern von Essilor und...

  • Märkisches Viertel
  • 13.11.24
  • 186× gelesen
KulturAnzeige
Blick in die Ausstellung über den Palast der Republik. | Foto: David von Becker
2 Bilder

Geschichte zum Anfassen
Die Ausstellung "Hin und weg" im Humboldt Forum

Im Humboldt Forum wird seit Mai die Sonderausstellung „Hin und weg. Der Palast der Republik ist Gegenwart“ gezeigt. Auf rund 1.300 Quadratmetern erwacht die Geschichte des berühmten Palastes der Republik zum Leben – von seiner Errichtung in den 1970er-Jahren bis zu seinem Abriss 2008. Objekte aus dem Palast, wie Fragmente der Skulptur „Gläserne Blume“, das Gemälde „Die Rote Fahne“ von Willi Sitte, Zeichnungen und Fotos erzählen von der damaligen Zeit. Zahlreiche Audio- und Videointerviews geben...

  • Mitte
  • 08.11.24
  • 505× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Wie Sie Rückenschmerzen durch fortschrittliche Behandlungskonzepte in den Griff bekommen, erfahren Sie am 3. Dezember. | Foto: Caritas-Klinik Dominikus

Ihre Optionen bei Beschwerden
Moderne Therapien an der Lendenwirbelsäule

Um "Moderne Therapien an der Lendenwirbelsäule – Ihre Optionen bei Beschwerden" geht es beim Patienteninformationsabend am Dienstag, 3. Dezember. Rückenschmerzen, Ischias-Beschwerden und Bewegungseinschränkungen im Bereich der Lendenwirbelsäule gehören zu den häufigsten orthopädischen Problemen. An diesem Infoabend erhalten Sie Einblicke in aktuelle Therapiemöglichkeiten und fortschrittliche Behandlungskonzepte. Unser Wirbelsäulenspezialist Tim Rumler-von Rüden erklärt, wie moderne Technologien...

  • Reinickendorf
  • 07.11.24
  • 477× gelesen
  • 1
WirtschaftAnzeige
Für rund 105.000 Haushalte im Bezirk Lichtenberg baut die Telekom Glasfaserleitungen aus. | Foto: Telekom
2 Bilder

Telekom macht's möglich
Schnelles Glasfasernetz für Lichtenberg

Aktuell laufen die Arbeiten zum Ausbau des hochmodernen Glasfaser-Netzes im Bezirk Lichtenberg auf Hochtouren. Damit können rund 105.000 Haushalte und Unternehmen in Alt-Hohenschönhausen, Fennpfuhl, Friedrichsfelde, Karlshorst, Lichtenberg und Rummelsburg einen direkten Glasfaser-Anschluss bis in die Wohn- oder Geschäftsräume erhalten. Die Verlegung der Anschlüsse wird im Auftrag der Telekom durchgeführt. Schnell sein lohnt sich Wer jetzt einen Glasfaser-Tarif bei der Telekom beauftragt, gehört...

  • Bezirk Lichtenberg
  • 30.10.24
  • 906× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.