Besinnlichkeit im Garten: 18. Weihnachtsmarkt in der Halker Zeile

Daniela Bendich und Renate Paschka in ihrem gemeinsamen Garten in der Halker Zeile 12. Dort bieten sie ihre selbstgebundenen Kränze und Gestecke an. | Foto: Philipp Hartmann
2Bilder
  • Daniela Bendich und Renate Paschka in ihrem gemeinsamen Garten in der Halker Zeile 12. Dort bieten sie ihre selbstgebundenen Kränze und Gestecke an.
  • Foto: Philipp Hartmann
  • hochgeladen von Philipp Hartmann

Das Haus von Daniela Bendich ist bereits im November sehr weihnachtlich dekoriert. Ihr Garten in der Halker Zeile 12 wird spätestens am Wochenende nachziehen. Mit ihrer Schwester Renate Paschka, die gleich nebenan wohnt, lädt sie zu ihrem jährlichen kleinen Weihnachtsmarkt auf ihr Privatgrundstück ein.

Bekannt geworden ist dieser vor allem durch die selbstgebundenen Adventsgestecke, -sträuße und -kränze, die die beiden bereits Mitte der Neunziger verkauft haben. Mit einem Stand waren sie auf den Weihnachtsmärkten in Buckow und Britz anzutreffen. Die Standmiete, so erzählt Renate Paschka, sei jedoch immer teurer geworden. So kam ihr die Idee: „Das könnten wir doch auch in unserem Garten machen.“ Ihre Schwester war davon anfangs überhaupt nicht überzeugt. „Da kommt doch keener“, glaubte Daniela Bendich damals. Sie zogen es trotzdem durch. 2001 öffneten sie zum ersten Mal ihren Garten, zunächst nur für Familie und Freunde.

Seitdem ist viel passiert und ihr Weihnachtsmarkt zieht immer mehr Besucher an. Im vergangenen Jahr wurden 360 Bratwürste verputzt und 120 Liter Glühwein getrunken. Mehrere Hundert Menschen machten sich auf den Weg in die Halker Zeile. Dort sind die beiden Schwestern längst nicht mehr auf sich allein gestellt. Ihre fünf erwachsenen Kinder helfen mit, sorgen für Gegrilltes und verkaufen Erbsensuppe und Grünkohl. Ein Nachbar bietet selbstgemachte Marmelade, Likör und Rumkugeln an, während eine Freundin selbstgenähte Jacken und Röcke verkauft. Sechs Pavillons werden aufgebaut, um auch gegen schlechtes Wetter gewappnet zu sein.

Einen Monat lang bereiten sich Daniela Bendich (59) und Renate Paschka (67) vor. 150 Gestecke basteln sie. Für jedes benötigen sie rund zwei Stunden. Im Keller haben sie sich eine kleine Werkstatt eingerichtet. In den Schränken und Regalen liegen Dekoartikel wie Tannenzapfen und getrocknete Apfel- und Orangenscheiben, aber auch Kugeln, Lichterketten und Figuren aller Art. In Töpfen mit Blöcken aus Steckschaum fertigen sie daraus mit viel Liebe kleine Weihnachtsbäume, die sie auf ihrem Markt verkaufen.

Das Dekorieren und Verzieren machte ihnen schon immer Spaß. Renate Paschka hatte früher einen Blumenladen, in dem auch ihre Schwester arbeitete. Nachdem sie diesen aufgegeben hatten, bastelten sie ihre Gestecke zunächst für den Eigenbedarf. Heute kommen die meisten Besucher speziell deswegen.

Manchmal kommt es sogar vor, dass sie im Alltag von ihnen unbekannten Personen darauf angesprochen werden. „Machen Sie wieder den Weihnachtsmarkt?“, wurde Renate Paschka neulich beim Einkaufen gefragt. Daniela Bendich erinnert sich an eine Situation, als ihr eine Dame auf dem Rückweg von der Waldbühne einmal folgendes Angebot machte: „Wie viele seid Ihr denn, hat sie mich gefragt. Da habe ich gesagt: na, wir sind sechs. So viele kriege ich nicht ins Auto, ich hätte euch nach Hause gefahren, hat sie geantwortet. Ich kenne Sie gar nicht, hab ich gesagt. Darauf sie: ich kenne euch aber, ihr seid vom Weihnachtsmarkt!“

Geöffnet ist der kleine Weihnachtsmarkt am Sonnabend, 24. November, und Sonntag, 25. November, ab 13 Uhr. Wie lange es ihn noch geben wird, hängt auch von der nachfolgenden Generation ab. „Wir wollen versuchen, die 20 Jahre voll zu bekommen. Und dann müssen wir gucken, wie wir noch können, und abwarten, ob die Kinder einsteigen“, blickt Renate Paschka voraus.

Daniela Bendich und Renate Paschka in ihrem gemeinsamen Garten in der Halker Zeile 12. Dort bieten sie ihre selbstgebundenen Kränze und Gestecke an. | Foto: Philipp Hartmann
In ihrer Werkstatt im Keller dekorieren Renate Paschka und Daniela Bendich kleine Weihnachtsbäume. | Foto: Philipp Hartmann
Autor:

Philipp Hartmann aus Köpenick

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

49 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

WirtschaftAnzeige
Das Team von Optik an der Zeile freut sich auf Ihren Besuch. | Foto: privat

Optik an der Zeile
16. Brillenmesse vom 5. bis 7. Dezember 2024

40 Jahre Augenoptik-Tradition im Märkischen Viertel, das feiern wir immer noch in diesem Jahr 2024. Feiern Sie mit uns und profitieren Sie von unseren Jubiläumsangeboten. Kommen Sie zu uns und staunen Sie über die Vielfalt der Angebote. Anlässlich unserer 16. Brillenmesse vom 5. bis 7. Dezember 2024 bieten wir Ihnen die gesamte Kollektion namhafter Designer. Sie können aus einer riesigen Auswahl Ihre Brille finden. Mit vielen schönen Brillengestellen und den Brillengläsern von Essilor und...

  • Märkisches Viertel
  • 13.11.24
  • 708× gelesen
KulturAnzeige
Blick in die Ausstellung über den Palast der Republik. | Foto: David von Becker
2 Bilder

Geschichte zum Anfassen
Die Ausstellung "Hin und weg" im Humboldt Forum

Im Humboldt Forum wird seit Mai die Sonderausstellung „Hin und weg. Der Palast der Republik ist Gegenwart“ gezeigt. Auf rund 1.300 Quadratmetern erwacht die Geschichte des berühmten Palastes der Republik zum Leben – von seiner Errichtung in den 1970er-Jahren bis zu seinem Abriss 2008. Objekte aus dem Palast, wie Fragmente der Skulptur „Gläserne Blume“, das Gemälde „Die Rote Fahne“ von Willi Sitte, Zeichnungen und Fotos erzählen von der damaligen Zeit. Zahlreiche Audio- und Videointerviews geben...

  • Mitte
  • 08.11.24
  • 998× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Wie Sie Rückenschmerzen durch fortschrittliche Behandlungskonzepte in den Griff bekommen, erfahren Sie am 3. Dezember. | Foto: Caritas-Klinik Dominikus

Ihre Optionen bei Beschwerden
Moderne Therapien an der Lendenwirbelsäule

Um "Moderne Therapien an der Lendenwirbelsäule – Ihre Optionen bei Beschwerden" geht es beim Patienteninformationsabend am Dienstag, 3. Dezember. Rückenschmerzen, Ischias-Beschwerden und Bewegungseinschränkungen im Bereich der Lendenwirbelsäule gehören zu den häufigsten orthopädischen Problemen. An diesem Infoabend erhalten Sie Einblicke in aktuelle Therapiemöglichkeiten und fortschrittliche Behandlungskonzepte. Unser Wirbelsäulenspezialist Tim Rumler-von Rüden erklärt, wie moderne Technologien...

  • Reinickendorf
  • 07.11.24
  • 967× gelesen
  • 1
WirtschaftAnzeige
Für rund 105.000 Haushalte im Bezirk Lichtenberg baut die Telekom Glasfaserleitungen aus. | Foto: Telekom
2 Bilder

Telekom macht's möglich
Schnelles Glasfasernetz für Lichtenberg

Aktuell laufen die Arbeiten zum Ausbau des hochmodernen Glasfaser-Netzes im Bezirk Lichtenberg auf Hochtouren. Damit können rund 105.000 Haushalte und Unternehmen in Alt-Hohenschönhausen, Fennpfuhl, Friedrichsfelde, Karlshorst, Lichtenberg und Rummelsburg einen direkten Glasfaser-Anschluss bis in die Wohn- oder Geschäftsräume erhalten. Die Verlegung der Anschlüsse wird im Auftrag der Telekom durchgeführt. Schnell sein lohnt sich Wer jetzt einen Glasfaser-Tarif bei der Telekom beauftragt, gehört...

  • Bezirk Lichtenberg
  • 30.10.24
  • 1.323× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.