Der Bezirk könnte bis Ende 2015 schuldenfrei sein

Jeden Euro zweimal umdrehen: Der neue Haushalt des Bezirks steht ganz im Zeichen der Schuldentilgung. | Foto: Schubert
  • Jeden Euro zweimal umdrehen: Der neue Haushalt des Bezirks steht ganz im Zeichen der Schuldentilgung.
  • Foto: Schubert
  • hochgeladen von Thomas Schubert

Marzahn-Hellersdorf. Nach langen Beratungen stellt die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) einen ausgeglichenen Doppelhaushalt auf die Beine. Geht die Rechnung auf, ist Marzahn-Hellersdorf 2015 schuldenfrei. Doch bis dahin fährt die klein gesparte Verwaltung am Limit.

"Ein guter Haushalt in einer schweren Lage", so beurteilte Grünen-Politiker Nickel von Neumann das Ergebnis am Ende eines Beratungsmarathons in den Ausschüssen. Er fasste damit die Stimmung zusammen, mit der eine deutliche Mehrheit der Bezirksverordneten den Doppelhaushalt für 2014 und 2015 auf der Sitzung am 19. September beschloss. Dabei unterstützten nicht nur die Fraktionen von SPD, CDU und Grüne den Entwurf, sondern auch Teile der Fraktion Die Linke. Deren Fraktionssprecher Björn Tielebein lobte die gute Zusammenarbeit über die Fraktionsgrenzen hinweg.

Aber er beklagte auch den aus seiner Sicht zu leise geäußerten Unmut gegen die Unterfinanzierung des Bezirks aus dem Landeshaushalt in den anderen Fraktionen. Marzahn-Hellersdorf werde durch den vom Senat diktierten Spardruck um den Handlungsspielraum gebracht, der Bezirkspolitik ausmacht. "Können wir ignorieren, dass wir nur noch verwalten und nicht mehr gestalten? Wozu brauchen wir dann noch eine BVV? ", fragte Tielebein. Inzwischen sind alle Abteilungen der Verwaltung personell bedenklich ausgedünnt. Ja-Stimmen zum Haushalt aus Reihen der Linken gab es trotzdem, weil alle sozialen Einrichtungen erhalten bleiben.

Auch der SPD-Verordnete Ulrich Brettin hält Marzahn-Hellersdorf für unterfinanziert, weist aber darauf hin, dass der Senat für die Sanierung von Straßen und Schulen immerhin 30 Millionen Euro zusätzlich gewährt. Wie die CDU-Fraktion betrachtet die SPD den Schuldenbau als vorrangiges Ziel. Aus Sicht der Christdemokraten gibt es eine gelungene Fortsetzung "auf dem Weg der Wiedergewinnung der finanziellen Handlungsfähigkeit", so Dirk Altenburg.

Noch steht man mit 12,6 Millionen Euro in der Kreide. Ende 2015 könnte die schwarze Null erreicht sein. Und bis dahin? Jugendeinrichtungen werden an freie Träger übergeben. Und dass das Grünflächenamt personell ausblutet, schmerzt vor allem die Grünen.

Doch nur die Piraten stimmten mit Nein. Nicht aber etwa, weil sie mit der Ausarbeitung des Haushalts unzufrieden sind, sondern als Protestzeichen für die verordnete Hungerkur des Senats.

Thomas Schubert / tsc
Autor:

Thomas Schubert aus Charlottenburg

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

Eine/r folgt diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

Gesundheit und MedizinAnzeige
 Ist Ihr Herz gesund? Informieren Sie sich am 20. November über Herzschwäche und wie man sie erkennt und behandelt. | Foto: Caritas-Klinik Maria Heimsuchung

Infos über Herzinsuffizienz
Vortrag: „Herzschwäche erkennen und behandeln“

Die Caritas-Klinik Maria Heimsuchung lädt Sie herzlich zu einem informativen Vortrag am 20. November 2024 von 17 bis 18 Uhr ein. Unter dem Titel „Stärke dein Herz – Herzschwäche erkennen und behandeln“ erfahren Sie Wissenswertes über die frühzeitige Erkennung und moderne Behandlungsmöglichkeiten der Herzinsuffizienz. Dr. med. Philipp Krauser, Facharzt für Innere Medizin und Kardiologie sowie Oberarzt im Caritas Kardiozentrum Berlin, wird in dem Patienteninformationsabend auf die typischen...

  • Pankow
  • 30.10.24
  • 548× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Leiden Sie unter anhaltenden Knie- oder Hüftschmerzen? Erfahren Sie, wie Sie mit modernsten Methoden Ihre Mobilität zurückgewinnen. | Foto: Caritas-Klinik Dominikus

Infoabend am 12. November
Leben ohne Knie- und Hüftschmerzen

Leiden Sie unter anhaltenden Knie- oder Hüftschmerzen, die jeden Schritt zur Qual machen oder Ihnen sogar in Ruhe keine Erholung gönnen? Es muss nicht so bleiben! Besuchen Sie unseren Infoabend "Leben ohne Knie- und Hüftschmerzen: Schonende & komfortable OP-Methode!" und erfahren Sie, wie Sie mit modernsten Methoden Ihre Mobilität zurückgewinnen – schonend, effektiv und ohne Angst vor einem Eingriff. Expertenwissen kommt beim Infoabend am 12. November aus erster Hand: Tariq Qodceiah, Chefarzt...

  • Reinickendorf
  • 01.11.24
  • 387× gelesen
WirtschaftAnzeige
Für rund 105.000 Haushalte im Bezirk Lichtenberg baut die Telekom Glasfaserleitungen aus. | Foto: Telekom
2 Bilder

Telekom macht's möglich
Schnelles Glasfasernetz für Lichtenberg

Aktuell laufen die Arbeiten zum Ausbau des hochmodernen Glasfaser-Netzes im Bezirk Lichtenberg auf Hochtouren. Damit können rund 105.000 Haushalte und Unternehmen in Alt-Hohenschönhausen, Fennpfuhl, Friedrichsfelde, Karlshorst, Lichtenberg und Rummelsburg einen direkten Glasfaser-Anschluss bis in die Wohn- oder Geschäftsräume erhalten. Die Verlegung der Anschlüsse wird im Auftrag der Telekom durchgeführt. Schnell sein lohnt sich Wer jetzt einen Glasfaser-Tarif bei der Telekom beauftragt, gehört...

  • Bezirk Lichtenberg
  • 30.10.24
  • 507× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Wie Sie Rückenschmerzen durch fortschrittliche Behandlungskonzepte in den Griff bekommen, erfahren Sie am 3. Dezember. | Foto: Caritas-Klinik Dominikus

Ihre Optionen bei Beschwerden
Moderne Therapien an der Lendenwirbelsäule

Um "Moderne Therapien an der Lendenwirbelsäule – Ihre Optionen bei Beschwerden" geht es beim Patienteninformationsabend am Dienstag, 3. Dezember. Rückenschmerzen, Ischias-Beschwerden und Bewegungseinschränkungen im Bereich der Lendenwirbelsäule gehören zu den häufigsten orthopädischen Problemen. An diesem Infoabend erhalten Sie Einblicke in aktuelle Therapiemöglichkeiten und fortschrittliche Behandlungskonzepte. Unser Wirbelsäulenspezialist Tim Rumler-von Rüden erklärt, wie moderne Technologien...

  • Reinickendorf
  • 07.11.24
  • 35× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.