Bildergalerie

Beiträge zum Thema Bildergalerie

Sport
Ein Sportpark. Tafel mit den vorgestellten Varianten. | Foto: Thomas Frey
4 Bilder

Weitere Sportarten, aber welche?
Bürgerversammlung informiert über Pläne für das Stadion und den Krienickepark

Im Stadion Haselhorst herrschte auch an diesem Abend reger Trainingsbetrieb. Der Sportplatz ist stark genutzt und wird es in Zukunft eher noch mehr sein. Rund um die Arena wird weiter kräftig gebaut, ihr Einzugsbereich erstreckt sich bis zum Großprojekt Insel Gartenfeld. Das Stadion soll deshalb eine Aufwertung erfahren. Gleiches gilt für den angrenzenden nördlichen Teil des hier eher vernachlässigten Krienickeparks. Wie fast immer bei solchen Vorhaben steht am Anfang eine Machbarkeitsstudie....

  • Haselhorst
  • 29.09.23
  • 398× gelesen
Verkehr
Plakat zum Aktionstag mit dem Motto "Zu Fuß zur Schule".  | Foto:  J. Scholz
5 Bilder

Aktionstag gegen Elterntaxis
Werbung für autofreien Schulweg und temporäre Spielstraßen

Die Straße vor der Grundschule am Vierrutenberg in Lübars war am Morgen des 22. September von der Polizei abgesperrt. Autos kamen keine durch, aber die Schülerinnen und Schüler. Viele Kinder hatten sich ab 7.30 Uhr zum gemeinsamen Laufbus versammelt. Damit gemeint sind Treffen meist an einer Kreuzung, um dann zusammen den Fußweg zur Schule fortzusetzen. Start war am Zabel-Krüger-Damm, eine weitere "Zusteigemöglichkeit" gab es an der Ecke Benekendorffstraße. Die Aktion fand nicht zufällig am...

  • Reinickendorf
  • 29.09.23
  • 442× gelesen
Bauen
Gruppenbild beim Richtfest für den „Face Campus“: Superintendent Thomas Harms, Senator Christian Gaebler, Generalsuperintendentin Ulrike Trautwein, Christian Wilkens (Vorstand Gesobau), Bürgermeisterin Emine Demirbüken-Wegner, Albert Ten Brinke (Geschäftsführer Ten Brinke) und Ute Strelow (Projekt- und Immobilienentwicklung Kirchenkreis Reinickendorf). | Foto:  Hanna Halfon
3 Bilder

Rohbau für Familienzentrum, Kita und Wohnungen
Richtfest für den Face-Campus gefeiert

An der Titiseestraße 7 entsteht der sogenannte „Face Campus“ ein Gebäudekomplex mit Familienzentrum, Kita und 126 Wohnungen. Am 13. September 2022 war der symbolische Spatenstich, knapp ein Jahr später am 1. September 2023 wurde bereits das Richtfest gefeiert. Beim Face Campus handelt es sich um ein Kooperationsprojekt zwischen dem Evangelischen Kirchenkreis Reinickendorf und der städtischen Wohnungsbaugesellschaft Gesobau. Der Kirchenkreis ist Bauherr des Familienzentrums und der Kita. Die...

  • Waidmannslust
  • 28.09.23
  • 473× gelesen
Kultur
Mehr Bling-Bling geht nicht: Jean Paul Gaultier hat für die neue Grand Show kristallbesetzte Kostüme entworfen. | Foto: Markus Nass
Aktion 6 Bilder

Neues Show-Juwel
Karten für "Falling I in Love" im Friedrichstadt-Palast

Mehr Bling-Bling geht nicht: Am 11. Oktober 2023 ist die Welturaufführung der neuen Grand Show am Friedrichstadt-Palast. Mit "Falling I in Love" haben sich die Macher selbst übertroffen. Im Friedrichstadt-Palast Berlin glänzt und wogt ein Meer aus Farben und Lebenslust. Mit annähernd 14 Millionen Euro Produktionsbudget wird es die teuerste Grand Show aller Zeiten. Über allem schwebt die Handschrift des Pariser Stardesigners Jean Paul Gaultier. Schon 2016 entwarf er am Palast für die "The One"...

  • Mitte
  • 27.09.23
  • 2.162× gelesen
Soziales
Hussein Ehsani, Sina Prasse, Julia Düe und Ahmad Mirzada (von links) sind das BENN-Team für Alt-Hohenschönhausen. | Foto:  Bernd Wähner
6 Bilder

Ein neuer Treff für alte und neue Nachbarn
BENN-Büro an der Wartenberger Straße eröffnet

Mit einem Nachbarschaftsfest ist das neue BENN-Büro im Innenhof an der Wartenberger Straße 24 eröffnet worden. BENN ist die Abkürzung für das Programm „Berlin Entwickelt Neue Nachbarschaften“. Es wurde von der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen aufgelegt, um das Zusammenleben von alten und neuen Nachbarn, Menschen aller Generationen und Nationalitäten in bestimmten Kiezen zu fördern. Über mehrere Jahre wird jedes BENN-Projekt mit Sach- und Honorarmittel gefördert. Berlinweit gibt...

  • Alt-Hohenschönhausen
  • 27.09.23
  • 550× gelesen
Kultur
Szene aus der Komödie „Und wer nimmt den Hund?“ mit Marion Kracht und Michael Roll. Zu sehen ab 13. Oktober im Ernst-Reuter-Saal im Rathaus Reinickendorf am Eichborndamm 213. | Foto:  Dietrich Dettmann
3 Bilder

Komödie, Tanztheater und ein 100. Geburtstag
Kulturelle Höhepunkte in Reinickendorf im Oktober

Ein berühmter Schriftsteller wird geehrt. Berlins bekannteste Boulevardbühne gibt ein weiteres Gastspiel. Und Deutschlands größte Jugendkunstschule lädt zu mehreren Tanzvorstellungen. Das sind drei besondere Höhepunkte im Kultur- und Veranstaltungsbetrieb in den kommenden Wochen. Hommage an Otfried Preußler. Otfried Preußler (1923 – 2013) war der vielleicht bekannteste deutsche Kinderbuchautor. Von ihm stammen Bestseller wie „Die kleine Hexe“, „Der Räuber Hotzenplotz“ oder „Der kleine...

  • Reinickendorf
  • 26.09.23
  • 386× gelesen
Umwelt
Sanierter Weg im Wilhelm-von-Siemens-Park, links der geschützte Garten. | Foto:  Bezirksamt Spandau
3 Bilder

Wege saniert und Garten geschützt
Weiterer Bauabschnitt im Wilhelm-von-Siemens-Park ist fertig

Die nächste Etappe ist abgeschlossen. Am 20. September gab es die Eröffnung des fertiggestellten zweiten Bauabschnitts im Wilhelm-von-Siemens-Park. Die 1947 errichtete Grünanlage wird seit 2019 umfangreich saniert. Ein Schwerpunkt ist das Erneuern und Asphaltieren der Wege, insbesondere der stark von Fahrradfahrern genutzten Querverbindungen. Beim aktuellen Bauabschnitt betraf das den Kroppenstedtweg, den Haupt-, West- und Südweg, beziehungsweise Teile davon. Das wichtigste Vorhaben war aber...

  • Siemensstadt
  • 25.09.23
  • 371× gelesen
Kultur
Auf dem Riesenflohmarkt kann nach Herzenslust gestöbert und gefeilscht werden. | Foto: oldthing märkte
5 Bilder

Antikes und Kurioses erstehen
Riesenflohmarkt zum Tag der Deutschen Einheit

Der Riesenflohmarkt zum Tag der Deutschen Einheit und die Designbörse finden vom 1. bis 3. Oktober jeweils 9 bis 17 Uhr auf der Trabrennbahn Karlshorst statt. Aus dem gesamten Bundesgebiet und sogar aus dem Ausland kommen mehr als 500 Aussteller, Händler und Sammler. Den Riesenflohmarkt zum Tag der Deutschen Einheit gibt seit 21 Jahren, und im sechsten Jahr ist er auf der Trabrennbahn an der Treskowallee 129 zu Hause. Wie in den Vorjahren sind die Besucher eingeladen, im überbordenden Angebot...

  • Karlshorst
  • 23.09.23
  • 660× gelesen
Kultur
Szene aus "Die Borsig-Verschwörung". | Foto:  Doris Hueser
3 Bilder

Theater über Borsig
Szenische Entdeckungstour am Borsigtor

Vom 29. September bis 1. Oktober führen Kirschendieb & Perlensucher Kulturprojekte ihr Theaterprojekt „Die Borsig-Verschwörung“ an authentischem Ort auf. Die Geschichte spielt im Jahr 1931. Das Unternehmen Borsig, zeitweise zweitgrößter Lokomotivenproduzent der Welt, steht vor dem Bankrott. Investoren prüften die Möglichkeit einer Übernahme und inspizieren das Werksgelände. In der Inszenierung wird diese Rolle vom Publikum eingenommen. Auf diese Weise erfahren die Besucher einiges zur...

  • Tegel
  • 22.09.23
  • 269× gelesen
Wirtschaft
Mit einer schwungvoll-heiteren Rede erinnerte die Vereinsvorsitzende Alexandra Winterfeldt im Pankower Ratssaal an all das, was die Unternehmerinnen in den vergangenen zwei Jahrzehnten gemeinsam erlebten und erreicht haben. | Foto:  Bernd Wähner
5 Bilder

Stabiles Netzwerk von 50 Powerfrauen
Verein „Unternehmerinnen plus“ feiert sein 20-jähriges Bestehen

Mit einer Festveranstaltung im Rathaus feierte „Unternehmerinnen plus“ kürzlich 20-jähriges Bestehen. Der Verein ist eines der aktivsten Berliner Frauennetzwerke und eine Institution für Unternehmerinnen im Norden der Stadt. Dort kommt eine gestandene Bauexpertin mit einer jungen Medienmacherin ins Gespräch, berät sich die Kommunikationstrainerin mit der Ingenieurin über Akquisestrategien. Dass es diesen Verein gibt, ist einer Anregung der früheren Pankower Gleichstellungsbeauftragten Heike...

  • Bezirk Pankow
  • 22.09.23
  • 525× gelesen
Bildung
Schülerinnen und Schüler der Brodowin-Grundschule gestalten ihren Schulhof weiter um.  | Foto:  Bernd Wähner
11 Bilder

Grünes Klassenzimmer und Lehmbackofen
40 Jahre "Grün macht Schule" wurde aus gutem Grund im Bezirk gefeiert

Schüler der Brodowin-Grundschule haben Ideen für die Gestaltung ihrer Freiflächen entwickelt und sich dann auch ganz praktisch für die Schulhofgestaltung engagiert. Begleitet wurden sie dabei vom Arbeitskreis „Grün macht Schule“. Dieser feierte mit dem Projekt an der Liebenwalder Straße 20-22 zugleich sein 40. Gründungsjubiläum. Zum Gratulieren kamen Schul-Staatssekretär Torsten Kühne und Britta Behrendt (beide CDU), Staatssekretärin für Klimaschutz und Umwelt, Stadtentwicklungsstadtrat Kevin...

  • Alt-Hohenschönhausen
  • 22.09.23
  • 801× gelesen
Sport
Nico Müller hat den Subbuteo Club Berlin 2018 im Stadtteilzentrum Biesdorf gegründet. Er hat sich zum Ziel gesetzt, das Spiel wieder populär zu machen. | Foto: Philipp Hartmann
7 Bilder

Mit dem richtigen Schnipp ins Tor
Der Subbuteo Club Berlin widmet sich einem früher populären Tischfußballspiel

Tipp-Kick dürften viele noch aus ihrer Kindheit kennen. Auf einer Tischplatte mit zwei Toren, zwei Figuren und zwei Torhütern wurde durch Antippen des Kopfes der Feldspieler der Ball gekickt. Noch heute dürften alte Exemplare der Fußball-Simulation zu finden sein. Subbuteo hingegen ist heute kaum noch bekannt. Nico Müller will das ändern. Der Biesdorfer hat sich vorgenommen, Subbuteo wieder populär zu machen und ins Bewusstsein der Menschen zurückzubringen. Im Januar 2018 gründete der...

  • Biesdorf
  • 22.09.23
  • 716× gelesen
  • 1
Wirtschaft
Vanessa bezieht einen Cocktailsessel aus den 60er-Jahren neu. Die 23-Jährige aus Tempelhof-Schöneberg hat im April ihre dreijährige Ausbildung in der "Express Polsterei" begonnen. | Foto: Philipp Hartmann
5 Bilder

Gute Azubis sind schwer zu finden
Raumausstatter Andreas Ritter stößt in seinem Handwerk immer wieder auf Probleme

Handwerksbetriebe haben es schwer. Hohe Mieten, Fachkräftemangel und auch unzuverlässige Auszubildende machen ihnen unter anderem zu schaffen. Davon weiß auch Andreas Ritter zu berichten. Der Geschäftsführer der „Express Polsterei“ in Köpenick bildet noch selbst aus und macht dabei zum Teil abenteuerliche Erfahrungen. Aktuell beschäftigt Andreas Ritter 24 Mitarbeiter, darunter zwei Lehrlinge. Bis heute hat er etwa 20 junge Menschen zum Raumausstatter und Polsterer ausgebildet. Das Unternehmen...

  • Köpenick
  • 19.09.23
  • 700× gelesen
Umwelt
Jelena Gansdorf recherchierte den Lebensweg ihrer Großeltern. Sie gestaltete eine Ausstellung, gab eine Broschüre heraus und initiierte auch die neue Gedenkbank im Fennpfuhlpark. | Foto:  Bernd Wähner
7 Bilder

Blaue Bank erinnert an zwei Antifaschisten
Else und Erwin Gansdorf verbrachten ihre letzten zehn Lebensjahre in Fennpfuhl

Eine neue, ganz besondere Bank ist im Fennpfuhlpark unweit des Basketballspielplatzes eingeweiht worden. Ein kleines Metallschild an der Lehne weist darauf hin, dass dieses Sitzmöbel den Naturfreunden, Antifaschisten und Kommunisten Else (1905-1984) und Erwin Gansdorf (1904-1983) gewidmet ist. Sie wohnten in den letzten zehn Jahren ihres Lebens in der Elli-Voigt-Straße 15. Beigesetzt wurden sie auf dem Sozialistenfriedhof in Friedrichsfelde. Initiatorin der Gedenkbank ist Enkelin Jelena...

  • Fennpfuhl
  • 18.09.23
  • 599× gelesen
Bildung
Gerhard Prange lernte erst mit 53 Jahren das Lesen und Schreiben. Jetzt ist er Lernbotschafter und mächtig stolz darauf. | Foto:  Bernd Wähner
4 Bilder

Jobcenter engagiert sich im Alphabündnis
Lotsen informieren über Bildungsangebote für Menschen, die nicht lesen und schreiben können

Anlässlich des Weltalphabetisierungstags machte das Alfa-Mobil des Bundesverbands Alphabetisierung und Grundbildung am Jobcenter Lichtenberg Station. Aus diesem Anlass stellte das Jobcenter seine Alphalotsen sowie seine Bemühungen vor, Menschen zu unterstützen, die nicht oder kaum lesen und schreiben können, schätzungsweise 20 000 Menschen zwischen 18 und 64 Jahren im Bezirk. Die Probleme sehen auch die Mitarbeiter des Jobcenters immer wieder. Deshalb entschloss sich die Behörde, sich dem...

  • Bezirk Lichtenberg
  • 15.09.23
  • 633× gelesen
Kultur
Seit Jahrzehnten im Geschäft, große Erfolge gehabt, tief gefallen: Nino de Angelo erfindet sich gerade wieder neu. | Foto: Tom Wagner
Aktion 3 Bilder

Chance der Woche
Gewinnen Sie Karten für Nino de Angelo

Nino de Angelo geht erstmalig in seiner langen Karriere im Oktober 2023 auf eigene Deutschland Tournee. Unter dem Motto „Von Ewigkeit zu Ewigkeit“ präsentiert er seine neuen Songs, und gewährt damit Einblicke in seine Gedanken und in sein Leben. Ist es möglich, nach einer langen und erfolgreichen Karriere alles hinter sich zu lassen, und sich noch einmal ganz neu zu erfinden? Genau das ist Nino de Angelo gelungen. Nino de Angelo steht nicht mehr "Jenseits von Eden", sondern stark und...

  • Friedrichshain
  • 14.09.23
  • 1.295× gelesen
Bildung
Im vergangenen Jahr nahm unter anderem die Grundschule am Gutspark am „Tag der Umweltbildung“ teil. Umweltstadträtin Filiz Keküllüoğlu (rechts) kam dabei mit Schülerinnen und Schülern auf dem Schulhof ins Gespräch. | Foto: Bernd Wähner
4 Bilder

Eine nachhaltige Welt für alle im Fokus
Koordinierungsstelle bittet um Anmeldungen zum Tag der Umweltbildung im Oktober

Die Koordinierungsstelle für Natur- und Umweltbildung veranstaltet am 20. Oktober im dritten Jahr einen Tag der Umweltbildung an Lichtenberger Schulen. Damit er entsprechend organisiert und vorbereitet werden kann, bitten die Koordinatorinnen Jasmin Büttner und Sandra Göttsche interessierte Schulen, Klassen oder auch Hortgruppen um Anmeldung über die E-Mail-Adressen j.buettner@umweltbildung-lichtenberg.de oder s.goettsche@umweltbildung-lichtenberg.de. Teilnehmen können Schüler aus Grundschulen,...

  • Bezirk Lichtenberg
  • 14.09.23
  • 227× gelesen
Soziales
Gemeinsam mit dem Kita-Maskottchens, einem Einhorn, nahmen Sandra und Frank Paul vom Haema-Team Katharina Eckhardt, Jennifer Romann und Angela Koschies im Beisein der stellvertretenden Bürgermeisterin Manuela Anders-Granitzki (von links) den symbolischen Spendenscheck über 5000 Euro entgegen. | Foto: Bernd Wähner
5 Bilder

5000 Euro von Haema
Zehn Jahre Paul & Paula-Kita an der Roelckestraße

Ihr zehnjähriges Bestehen feiert die Kita Paul & Paula an der Roelckestraße 30/31. Zum Gratulieren kam kürzlich nicht nur Pankows stellvertretende Bürgermeisterin Manuela Anders-Granitzki (CDU), sondern auch eine Abordnung des Haema Blutspendezentrums an der Landsberger Allee. Andrea Koschies und ihre Kolleginnen Jennifer Romann und Katharina Eckardt überreichten der Verantwortlichen des Kitaträgers, Sandra Paul, einen symbolischen Scheck über 5000 Euro. Die Kita wurde nämlich vom Haema-Team...

  • Weißensee
  • 13.09.23
  • 774× gelesen
  • 1
Kultur
In der aktuellen Ausstellung tauchen Kinder und Jugendliche in die Geschichte des jüdischen Mädchens Susi Collm ein, das sich vor den Nazis verstecken musste. | Foto:  Stefan Ostermeyer
12 Bilder

Schwierige Themen kindgerecht aufbereitet
Das Alice-Museum für Kinder im FEZ entwickelt besondere Ausstellungen

Wenn es um Angebote für Kinder und Jugendliche geht, ist das FEZ in der Wuhlheide eine tolle Anlaufstelle. Hier gibt es Kino, Theater, ein Raumfahrtzentrum, eine Schwimmhalle – und das Alice-Museum für Kinder. Dort wird alle zwei bis drei Jahre eine neue Ausstellung gezeigt, wobei immer wieder Themen im Vordergrund stehen, die manche für nicht kindgerecht halten. Genau das macht den Reiz für Museumsleiterin Claudia Lorenz aus und motiviert sie. „Oh Gott, wie könnt Ihr solche Themen machen, das...

  • Oberschöneweide
  • 13.09.23
  • 454× gelesen
Blaulicht
Bürgermeisterin Cordelia Koch ließ sich von Mathias Neumann vom THW-Ortsverband Pankow beim Besuch auf dem Grundstück an der Wiltbergstraße 29G unter anderem die Fahrzeughalle zeigen. | Foto: Bernd Wähner
3 Bilder

Zwischenlösung in Sicht
THW: Warten auf den Neubau

Sie sind immer zur Stelle, wenn dringend Hilfe und Unterstützung benötigt wird: die freiwilligen Helfer des Ortsverbandes Pankow im Technischen Hilfswerk (THW). Doch manchmal brauchen die Helfer selbst Hilfe. In der Corona-Pandemie unterstützten die THW-Helfer zum Beispiel die Verteilung von Desinfektionsmitteln, halfen beim Ausstatten von Impfstellen. Als nach Abklingen der Pandemie der Krieg in der Ukraine begann und die ersten Flüchtlinge in Berlin ankamen, bauten THW-Helfer das Empfangszelt...

  • Bezirk Pankow
  • 13.09.23
  • 874× gelesen
Kultur
Torsten Schmidt leitet den Cabuwazi-Standort an der Wartenberger Straße. | Foto:  Bernd Wähner
4 Bilder

Die Heimat kleiner Zirkuskünstler
Bei Cabuwazi an der Wartenberger Straße trainieren rund 240 Kinder

Ein Team des Kinder- und Jugendzirkus Cabuwazi ist jetzt schon seit drei Jahren an der Wartenberger Straße 175 zu Hause. „Anfangs waren wir mit unserem Zirkus-Mobil unterwegs. Wir besuchten unter auch Flüchtlingsunterkünfte“, berichtet Standortleiter Torsten Schmidt. Seit 2021 hat Cabuwazi seinen festen Standort. Das gelb-rote-Zirkuszelt ist weithin sichtbar. „Inzwischen sind wir im Vollbetrieb und haben fast unsere Kapazitätsgrenze erreicht“, erklärt Torsten Schmidt. Das Team bietet auch...

  • Neu-Hohenschönhausen
  • 12.09.23
  • 488× gelesen
Bauen
Sie nahmen am Richtfest teil (von links): der Regierende Bürgermeister Kai Wegner, Eigentümer Hans Georg Näder, der Projektleiter Bötzow Berlin, Bernd Kemmerling, und Harald Müller, Partner bei David Chipperfield Architects Berlin. | Foto: Ottobock/Marion Schönenberger
4 Bilder

"Historie und Moderne verschmelzen"
Richtfest auf der Bötzow-Brauerei

Auf dem Gelände der früheren Bötzow-Brauerei an der Prenzlauer Allee 242-246 sind die ersten beiden von vier geplanten Neubauten im Rohbau fertig. Nachdem in den zurückliegenden Jahren die alten Brauereigebäude (erbaut 1864 bis 1884) saniert worden sind, werden diese nun durch Neubauten ergänzt. Die Bemühungen, das Gelände der früheren Bötzow-Brauerei wieder zu beleben, reichen bis ins Jahr 1995 zurück. Seinerzeit hatte die Metro AG das Areal erworben. Das damalige Bezirksamt Prenzlauer Berg...

  • Prenzlauer Berg
  • 12.09.23
  • 1.664× gelesen
Leute
Der Bezirk Reinickendorf lädt regelmäßig Pflegefamilien ein. | Foto:  Bezirksamt Reinickendorf
2 Bilder

Zwei beispielhafte Familien
Warum Reinickendorfer Bürger Pflegekinder großziehen

Der kleine Junge, in diesem Artikel heißt er „Paul“, ist ein Jahr alt. Seit 22. August ist er das Pflegekind in der Familie von Sandra. Paul lacht viel und lässt sich zufrieden füttern. Zu Sandra, die nicht seine leibliche Mutter ist, hat sich anscheinend sehr schnell ein Urvertrauen hergestellt. Paul ist eines von bis zu 200 Kindern, die jedes Jahr im Bezirk Reinickendorf in Pflege gegeben werden müssen. Die Ursachen dafür sind vielfältig. Manchmal melden sich Mütter oder Eltern selbst, wenn...

  • Reinickendorf
  • 11.09.23
  • 733× gelesen
Kultur
Stefan Paubel hat selbst schon über 1000 Kirchenorgeln fotografiert. Material zu weit mehr hat er bereits auf seinen Computern gespeichert. Eine Auswahl der schönsten Orgeln zeigt er nun in einer Ausstellung. | Foto: Bernd Wähner
3 Bilder

Ausstellung eröffnet
Stefan Paubel zeigt Fotografien von Orgeln

„Die schönsten Kirchenorgeln“ ist der Titel der neuen Ausstellung, die der Weißenseer Kulturwissenschaftler und Mediengestalter Stefan Paubel am 18. September um 18 Uhr in der Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek eröffnet. „Häuserfluchten“ war das erste Fotoprojekt von Stefan Paubel. Dafür lichtete er Sehenswertes in den Bezirken ab, später auch in anderen Städten. Dann rückte er die einzelnen Sehenswürdigkeiten auf einen Meter Bildbreite zusammen. Fernsehturm, Kino International, Rotes Rathaus und...

  • Weißensee
  • 11.09.23
  • 477× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.