Bildergalerie

Reinickendorf. Vor fünf Monaten übernahmen Melanie und Benno Hübel den insolventen Pralinenhersteller Sawade. Seitdem hat sich an der Wittestraße 26 e einiges geändert. Der Vertrieb läuft besser und das Sortiment wurde erweitert.Bei Sawade hat die Sechs-Uhr-Schicht längst begonnen. Maschinen summen, Fließbänder rollen, flinke Hände füllen Verpackungen. Es wird gekühlt, erwärmt, gegossen, geformt und dekoriert. Aromen hängen in der Luft. Mal riecht es zuckersüß, dann wieder bitter, milchig oder...

Wilhelmsruh. Das ABB Training Center möchte noch mehr Mädchen für gewerblich-technische Berufe begeistern. Deshalb initiierte das größte Verbundausbildungsunternehmen der Region in Kooperation mit der Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen das Projekt "girls a tec".In diesem werden junge Frauen, die sich im ABB Training Center in einer Ausbildung befinden oder die bereits erfolgreich eine gewerbliche Ausbildung absolvierten, zu "girls a tec"-Botschafterinnen berufen. Als solche...

Buch. Nach mehrjährigen umfangreichen Bauarbeiten konnte vor wenigen Tagen der Jugendclub "Der Alte" offiziell wiedereröffnet werden. Der Club bietet nun deutlich verbesserte Bedingungen für die Jugendarbeit, aber auch für die Treffen von Gruppen anderer Altersgruppen.Errichtet wurde das Hauptgebäude an der Wiltbergstraße 27 ursprünglich im Jahre 1892 als Gaststätte. Daneben entstand von 1908 bis 1910 ein Tanzsaal. In den 60er-Jahren wurde das Ensemble zum Jugendklub umfunktioniert. Seitdem...

Weißensee. In der Grundschule am Weißen See begegnen einem überall kleine und größere Kunstwerke. Demnächst schmücken sie sogar die Türen.Dafür sorgen die Schüler der Klasse 5b. Unterstützt werden sie dabei von ihrer Kunstlehrerin Sabine Jammer und der Weißenseer Künstlerin Christine Klemke. Die Türen aller Räume erhalten 15 mal 15 Zentimeter große Bilder. Diese sollen das zeigen, was hinter den Türen verbirgt. Auf dem Bild für den Musikraum sind natürlich Instrumente zu sehen. Für den...

Mariendorf. Bürgermeisterin Angelika Schöttler und Berliner-Woche-Reporter Horst-Dieter Keitel gehen künftig einmal im Monat im Bezirk auf Entdeckungstour und besuchen besondere Leute, Orte und Institutionen. Gestartet wurde in der neuen Filiale der Staatsoper in Mariendorf.Freitagmorgen, es nieselt, der Wind pfeift. Es ist ungemütlich. Die Bürgermeisterin ist trotzdem bester Stimmung und vor allem neugierig. Seit September 2013 ist die Staatsoper Unter den Linden Mieter mehrerer riesiger...

Britz. Vom 4 bis zum 21. April feiert die traditionelle 60. Britzer Baumblüte ihr rundes Jubiläum unter blühenden Bäumen! Seit 6 Jahrzehnten erfreut das Volksfest im Grünen die ganze Familie. Auf dem Festgelände an der Parchimer Allee neben dem Gutspark Britz haben 40 Schausteller ihre tollen Attraktionen aufgebaut: darunter rasante Fahrgeschäfte wie das Kult-Karussell "Break Dance", die "Nessi"-Achterbahn, den "Off Road Sprinter"-Autoscooter und Jolly Joker, die einzige Verlosung mit...

Berlin. Wer noch eine Kleinigkeit fürs Osternest sucht: Es sind vier neue CDs erschienen, die sowohl Alt als auch Jung bestens unterhalten: George Michael "Symphonica", Milow "Silver Linings", Höhner "Mach Laut!" und Celtic Classics sind seit wenigen Tagen auf dem Markt.Mit der Veröffentlichung von "Symphonica", seinem sechsten Soloalbum, schlägt George Michael das nächste Kapitel seiner mehr als drei Jahrzehnte umspannenden Karriere auf. Mit Orchesterunterstützung präsentierte er dieses Mal...

Moabit. Mit den "Metamorphosen" schuf der römische Dichter Ovid ein gewaltiges Werk. Es ist nach der Bibel die wichtigste literarische Quelle für die bildenden Künste in Europa. In einer Ausstellung des Kunstvereins Tiergarten setzen sich zwölf Gegenwartskünstlerinnen aus Deutschland und den USA mit der Verwandlung auseinander.Apoll liebt Daphne. Die Nymphe fühlt sich vom Zeus-Sohn verfolgt. Ihr zu Hilfe gerufener Vater, der Flussgott Peneios, verwandelt sie in einen Lorbeer, den Apoll zu...

Charlottenburg. 2236 Messingschilder blinken bislang im Pflaster des Bezirks. Nun ging die Verlegung von Stolpersteinen in eine neue Runde. Geht es nach dem Künstler Gunter Demnig, soll sein Werk nicht nur an ermordete Juden erinnern, sondern auch an Überlebende.Und wieder hat sich Gunter Demnig hingekniet. Vor ihm: die Pforte des Kurfürstendamm 177. Dicht um ihn herum: Kinder der jüdischen Heinz-Galinski-Schule, Passanten und die Stifter der Steine. Sein markanter grauer Hut hält Demnigs...

Marzahn. Markus Thonfeld hält bei sich zu Hause rund 30 Schlangen. Er und seine Lebensgefährtin sind aktiv in der Interessengemeinschaft Terraristik Berlin.Mit ihrem Engagement wollen Markus Thonfeld (30) und Anne Gronau (28) auch den Ruf der Schlangen als Haustiere verbessern. Sie halten nordamerikanische Kornnattern. "Diese Tiere sind harmlos und pflegeleicht", sagt Thonfeld. Insgesamt sind 14 Terrarien an den Wänden der oberen Etage des Einfamilienhauses im Amanlisweg verteilt. Thonfeld und...

Berlin. In vier Bezirken haben sich acht weitere Grundschulen für die Vorschlussrunde des 40. Drumbo Cups qualifiziert.In Pankow sicherte sich die Grundschule im Panketal mit einem souveränen 4:0 gegen die Grundschule am Falkplatz den Pokal und qualifizierte sich für die Zwischenrunde. Panketal und der Bezirks-Zweite, die Grundschule Wilhelmsruh, spielen am 3./4. April in der Sömmeringhalle um den Einzug ins Finale am 10. April. Spannend ging es auch in Neukölln zu. Der Vorjahres-Zweite, die...

Charlottenburg. Die Night of Sports, die am Sonnabend im Palais am Funkturm stattfand, ist auf gutem Weg, sich in die Riege der Berliner Party-Highlights einzureihen.Mondäne Ballrobe, glitzerndes Paillettenkleid oder das Kleine Schwarze: Die Outfits der weiblichen Ballgäste waren so attraktiv und abwechslungsreich, wie das Event selbst. Mehr als 1600 Besucher tanzten und feierten durch die erste Night of Sports, offizielle Nachfolgerin des Frühlingsballs des Sports. Dem traditionellen...

Zehlendorf. Steuerhinterzieher sollten nach Ansicht von Zehlendorfern strenger bestraft werden. Das ergab eine Umfrage der Berliner Woche unter Passanten am Sonnabend, 15. März. Einen Prominentenbonus dürfe es nicht geben.In der Zehlendorfer City am Teltower Damm gaben Bürger auch Antwort auf die Frage nach der eigenen Steuerehrlichkeit. Die meisten der Befragten, so das Ergebnis, finden die Strafe für den jetzt verurteilten Steuerhinterzieher Uli Hoeneß eher zu milde. Dabei haben die meisten...

Charlottenburg. Verkehrskontrolle am Unfallschwerpunkt: Experten der Polizeiabschnitts 25 rufen Radlern die alltäglichen Gefahren ins Gedächtnis. Am besten fährt es sich ohne Alkohol, dafür mit Helm - und mit Köpfchen.Klaus sieht die Kelle, bringt sein Rennrad vor Luise Günthers Füßen zum Stehen. Kurz darauf spielt er mit der Polizistin ein Quiz. "Wann muss ein Radfahrer im Kreisverkehr Handzeichen geben?" Klaus ist unsicher. "Wenn er reinfährt? Nein, wenn er rausfährt!", berichtigt er sich...

Schmargendorf. 40 Jahre lang starteten Eisspeedway-Rennen im Horst-Dohm-Stadion unter der Regie des Deutschen Motorsport Verbands. Jetzt soll die neu gegründete Union dort nicht nur einen eigenen WM-Lauf auf die Beine stellen, sondern auch junge Rennfahrer aufs Eis.Wenn Daniil Ivanov am Gasgriff dreht, sieht die Konkurrenz meist nur noch Splitter fliegen. Horst-Dohm-Eisstadion, ein Wochenende im März, ein Eisspeedway-Lauf außerhalb des WM-Kalenders. Zorniges Motorengebrüll hallt in...

Schmargendorf. Entsorgen, säubern, räumen: Die Berliner Stadtreinigung betreibt eine ihre größten Liegenschaften in der Forckenbeckstraße. Der Umweltausschuss des Bezirks machte sich jetzt ein Bild von einem der Job-Garanten im Ortsteil.Orange so weit das Auge reicht. Wenn sich die Schranke hebt und man hineingelangt in den BSR-Betriebshof Forckenbeckstraße, findet man die Eingangstür vor Lastern nicht. Und da sich der Abend über das Areal zu Füßen des Wilmersdorfer Heizkraftwerks legte,...

Marzahn-Hellersdorf. Die "Kultour à la carte" findet wieder am Wochenende der Umstellung von der Winter- auf die Sommerzeit statt. Das Programm am 29. und 30. März lädt zu einer kulturellen Reise durch den Bezirk ein.Das Bezirksamt hat die "Kultour à la carte" in diesem Jahr unter das Motto "Wir sind Nachbarn" gestellt. Unter diesem Motto führt das Kulturamt 2014 ein Themenjahr durch. Dessen Sinn ist es, das nachbarschaftliche Zusammenleben als Feld menschlicher Beziehungen neu zu entdecken. Um...

Hellersdorf. Das Haus "Kompass" feiert den fünften Geburtstag. In Vorbereitung der Geburtstagsfeier werden Räume umgestaltet, um das Angebot zu verbessern."Wir haben das Raumkonzept überarbeitet", sagt Nadine Matusch von FiPP e.V., einem der beiden Trägervereine des "Kompass". Die Erfahrung hätte gezeigt, dass die Besucher des Hauses sehr unterschiedliche Bedürfnisse haben. Dem wollen die Trägervereine mit der Umgestaltung der Räume zum fünfjährigen Bestehen entgegen kommen. Als das Haus am...

Neukölln. Wer Musikgrößen wie Madonna, die Blues Brothers, Cher oder Robbie Williams erleben will, muss dafür nicht nach Las Vegas. Ein Besuch der Show "Stars in Concert" im Estrel Festival Center an der Sonnenallee tut’s auch!Zugegeben: Dass Elvis lebt, wird noch oft behauptet. Von Louis Armstrong vermutet dies indes niemand mehr. Und trotzdem: Im Estrel Festival Center werden sie beide jeden Abend auf der Showbühne zum Leben erweckt. Was ursprünglich nur vier Monate dauern sollte, ist...

Rosenthal. Über tatkräftige Unterstützung von angehenden Bauleuten kann sich zurzeit das Landhaus Rosenthal freuen. Auf dem Gelände des Kinder- und Jugendklubs an der Hauptstraße 94 steht seit 1953 eine Baracke. Diese befand sich zuletzt in einem Zustand, der eine Sanierung dringend erforderlich machte. Für solche Investitionen hat der Bezirk jedoch kein Geld."Wir brauchen die Räume in der Baracke aber für unsere Arbeit", sagt Landhaus-Leiterin Sabine Roos. Meinolf Rohling, der sich im...

Prenzlauer Berg. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Prenzlauer Berg sind zurück. Ein halbes Jahr lang fanden sie Asyl bei ihren Heinersdorfer Kollegen. Denn ihre Feuerwache in der Schieritzstraße 24 wurde generalüberholt."Im Prinzip blieben nur die Mauern stehen. Der Rest ist komplett erneuert worden", sagt Johannes Breuer, der stellvertretende Leiter der Freiwilligen Feuerwehr Prenzlauer Berg. Damit die Bauleute ungehindert arbeiten und die Übungsdienste der Feuerwehrleute trotzdem...

Tiergarten. Drei junge Künstler stehen am 19. März in der Philharmonie auf der Bühne. Sie geben - unterstützt vom Deutschen Symphonie-Orchester Berlin - ihr Debüt in Berlin.Die Reihe "Debüt im Deutschlandradio Kultur" holt seit 1959 Künstler, die noch ganz am Anfang ihrer Karriere stehen, auf die Bühne. Und so ist der Name der Reihe ein Garant für musikalische Unterhaltung auf hohem Niveau mit außergewöhnlichen Künstlern. Zu Letzteren zählen auch die drei Namen, die auf dem Programmzettel des...

Falkenhagener Feld. In einer Serie stellen wir ab sofort einzelne Spandauer Kieze vor. Wir berichten von spannenden Geschichten und dem Lebensgefühl der Menschen, die dort wohnen. Heute starten wir mit der Westerwaldstraße. Die Straße ist kein mondäner Einkaufsboulevard und auch kein Szenekiez. Sie ist Wohnviertel und Arbeitsort für ganz gewöhnliche Menschen. Edeltraud Balzereit kam vor 49 Jahren in den Kiez. Die Neubauten mit ihren lichten, luftigen Wohnungen lockten 1965 zahlreiche Familien...