Medien in ukrainischer Sprache verfügbar
Angebot für geflüchtete Kinder und Jugendliche

Die Stadtbibliothek Treptow-Köpenick bietet seit Ende Juli auch Medien in ukrainischer Sprache an. Wie Weiterbildungsstadtrat Marco Brauchmann (CDU) mitteilte, liege der Schwerpunkt dabei auf Medien für Kinder und Jugendliche sowie auf Medien zum Erlernen der deutschen Sprache.

Zunächst sind die Titel nur in der Mittelpunktbibliothek Köpenick, Alter Mark 2, und der Mittelpunktbibliothek Treptow, Michael-Brückner-Straße 9, erhältlich. „In den nächsten Monaten werden auch die Stadtteilbibliotheken mit ukrainischen Medien nach und nach bestückt“, erklärte Brauchmann. Ein erster kleiner Bestand an Kinderbüchern sei dank der Karl-Weiss-Stiftung bereits in der Stadtteilbibliothek Altglienicke verfügbar. „Weitere Medien wurden und werden zudem aus Eigenmitteln der Bibliothek beschafft“, berichtete der Stadtrat. Ermöglicht werde das Angebot ukrainisch-sprachiger Medien durch die Kooperation des Verbunds der Öffentlichen Bibliotheken mit dem deutsch-ukrainischen Verein Kul’tura, unterstützt durch den Rotary Club Berlin-Süd und den Börsenverein des deutschen Buchhandels.

Geflüchtete erhalten zudem an allen Standorten der Stadtbibliothek Treptow-Köpenick einen kostenlosen Bibliotheksausweis. Dieser ist drei Monate lang gültig und berechtigt zur gleichzeitigen Ausleihe von zehn analogen Medien sowie zur Nutzung der digitalen Angebote. Damit erhalten die Geflüchteten Zugang zu tagesaktuellen Medien, Büchern, elektronischen Medien und einem breiten Online-Kursangebot, unter anderem mit Sprachkursen.

Ein Informationsflyer in ukrainischer und englischer Sprache zum Angebot des Verbunds der Öffentlichen Bibliotheken Berlins für Geflüchtete ist unter www.voebb.de/download/flyer-gefluechtete-ukraine verfügbar.

Autor:

Philipp Hartmann aus Köpenick

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

49 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

Gesundheit und MedizinAnzeige
Schonende Verfahren für Ihre Rückengesundheit werden am 19. März vorgestellt. | Foto: Caritas-Klinik Dominikus

Informationen für Patienten
Minimal-Invasive Wirbelsäulenchirurgie

Leiden Sie unter anhaltenden Rückenschmerzen oder Wirbelsäulenbeschwerden? Moderne minimal-invasive Operationsverfahren ermöglichen eine schonendere Behandlung mit schnelleren Genesungszeiten. Erfahren Sie mehr über innovative Therapiemöglichkeiten bei unserem Infoabend mit Dr. (Univ. Kermanshah) Kamran Yawari, Teamchefarzt des Caritas Wirbelsäulenzentrums. In seinem Vortrag erläutert er die Vorteile minimal-invasiver Wirbelsäulenchirurgie und zeigt auf, wann und für wen diese Methoden sinnvoll...

  • Reinickendorf
  • 18.02.25
  • 90× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Erfahren Sie, welche proktologischen Erkrankungen häufig auftreten, welche Untersuchungsmethoden es gibt und wie moderne Behandlungsmöglichkeiten helfen können.  | Foto: pixel-shot.com, Leonid Yastremskiy

Proktologie: Ende gut, alles gut!

Unser Darm ist mit seinen 5 bis 7 Metern Länge ein wahres Wunderwerk unseres Körpers. Doch wenn es am Ende des Darms zu Erkrankungen kommt, kann das die Lebensqualität erheblich beeinträchtigen – auch wenn man es nicht sieht. Aus Scham werden diese Probleme oft verschwiegen, dabei gibt es in den meisten Fällen gute Behandlungsmöglichkeiten. Wir laden Sie herzlich zu unserem Informationsabend ein! Erfahren Sie, welche proktologischen Erkrankungen häufig auftreten, welche Untersuchungsmethoden es...

  • Reinickendorf
  • 19.02.25
  • 42× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Gallensteine sind ein häufiges, aber oft unterschätztes Gesundheitsproblem.  | Foto: Caritas-Klinik Dominikus

Patienten fragen
Steine in der Gallenblase – was nun?

Gallensteine sind ein häufiges, aber oft unterschätztes Gesundheitsproblem. Etwa jede fünfte Person in Europa ist betroffen, und fast die Hälfte entwickelt im Laufe des Lebens Beschwerden. Diese äußern sich meist in Form von wiederkehrenden Schmerzen, insbesondere im rechten Oberbauch. In einigen Fällen können Gallensteine zu ernsthaften Komplikationen wie einer Entzündung der Gallenblase führen. Die bevorzugte Therapie bei Beschwerden ist die operative Entfernung der Gallenblase – in der Regel...

  • Reinickendorf
  • 12.02.25
  • 453× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Informieren Sie sich über Intensivmedizin. | Foto: 2022 Tomasz Kuzminski

Infoabend am 11. Februar
Grenzen und Möglichkeiten der Intensivmedizin

Die Intensivmedizin hat erstaunliche Fortschritte gemacht und bietet schwerstkranken Patienten Überlebenschancen, die früher undenkbar waren. Doch wo liegen die Grenzen dieser Hochleistungsmedizin? Welche technischen, personellen und ethischen Herausforderungen gibt es? Besuchen Sie unseren Infoabend mit Priv.-Doz. Dr. Stephan Kurz und erfahren Sie, wie intensivmedizinische Maßnahmen Leben retten, aber auch komplexe Entscheidungen erfordern. Was geschieht, wenn Therapieoptionen ausgeschöpft...

  • Reinickendorf
  • 29.01.25
  • 1.053× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.