Martin Pätzold

Inline-Skaterhockey ist als Trendsportart noch relativ jung, findet aber rasch immer mehr Anhänger. Deshalb gibt es jetzt auch bei den Eisbären Juniors Berlin eine Inline-Skaterhockey-Abteilung. Sie trainiert in der Sporthalle an der Wollenberger Straße 1. In Deutschland begannen sich etwa 1986 die ersten Inline-Skaterhockey-Teams zu organisieren. Der TuS Hohenschönhausen baute vor einigen Jahren eine Abteilung auf, entschied aber dann, mit den Berliner Eisbären zu kooperieren. Seitdem spielen...

Dank einer Spende können die Schüler und Pädagogen der Schule am Wilhelmsberg nun ihren Schulgarten weiter gestalten. Die Schule an der Sandinostraße 8 ist eine der größten Grundschulen im Bezirk. Ab Mitte August werden dort 740 Schülerinnen und Schüler in sechs Klassen je Stufe unterrichtet. Weil Umweltpädagogik ein Schwerpunkt ist, gab es bereits vor drei Jahren den Plan, einen Schulgarten anzulegen, berichtet Schulleiterin Jana Reiter. „Allerdings kam uns die Corona-Pandemie dazwischen. So...

Neu-Hohenschönhausen. Mit einem großen Hoffest und über 160 Gästen feierte kürzlich die Container-Transport-Service Torsten Lackert GmbH ihr 30. Firmenjubiläum. Zum Jubiläum gratulierten dem Inhaber unter anderem Lichtenbergs CDU-Vorsitzender Martin Pätzold (links) sowie Martin Schaefer, Stadtrat für Öffentliche Ordnung, Umwelt und Verkehr (CDU, rechts). BW

Die Stromnetz Berlin GmbH hat das Ziel hat, bis Ende 2028 alle Niederspannungsfreileitungen zu verkabeln. Das erfuhren die Abgeordnetenhausmitglieder Danny Freymark und Martin Pätzold (CDU) in der Antwort auf ihre schriftliche Anfrage im Abgeordnetenhaus zum Rückbau der Freileitungen im Norden des Bezirks. Nach Angaben der Stromnetz Berlin GmbH wurden seit 2016 bereits die Niederspannungsfreileitungen in Malchow durch Kabel ersetzt. Bis 2026 soll sie auch im Gebiet Wiesenhöhe zurückgebaut...

An der Gehrenseebrücke sollte eine Fahrradstraße gebaut werden. Dafür setzen sich die Hohenschönhausener Abgeordnetenhausmitglieder Danny Freymark und Martin Pätzold (CDU) ein. Mit Blick auf das sich ändernde Mobilitätsverhalten und nicht zuletzt vor dem Hintergrund massiv gestiegener Spritpreise denken immer mehr Berliner über alternative Möglichkeiten der Fortbewegung nach. Das Radfahren bietet etliche Vorteile: Keine lästigen Staus und die Parkplatzsuche entfällt. Auch der Gesundheitsaspekt...

Die Pflege von Grünflächen, Ratte, der Zustand des Barther Pfuhls, die geplante Innenhofbebauung der Howoge an der Barther Straße: Das sind nur einige Themen, die den Bewohnern des Ostseeviertels auf den Nägeln brennen. Um mit ihnen zu sprechen und Informationen zu vermitteln, lud der Wahlkreisabgeordnete Prof. Dr. Martin Pätzold (CDU) zum Kiezspaziergang ein. Dabei begleiteten ihn Stadtrat Marin Schaefer (CDU), der unter anderem für das Straßen- und Grünflächenamt zuständig ist, sowie der...

Die Berliner Feuerwehr rückte kürzlich nach einem Amtshilfeersuchen des Bezirksamts aus, um den Annenpfuhl und die Neue Priesterkute mit Wasser zu befüllen. In den Gewässern war der Wasserpegel durch die warme Witterung so stark gesunken, dass die Laichballen der streng artengeschützten Knoblauchkröte zu vertrocknen drohten. Im Rahmen einer Übung für Auszubildende der Feuerwehr wurden von drei Mannschaftswagen und 14 Feuerwehrleuten insgesamt 500 Meter Schlauch bis zum Wartenberger Weg verlegt....

Das Nachwuchszentrum des Fußballvereins BFC Dynamo leistet eine sehr wichtige sportliche Jugendarbeit. Auf dem Gelände des Sportforums Hohenschönhausen, wo der Verein 1966 gegründet wurde, werden auch die Punktspiele ausgetragen. Zum Nachwuchszentrum gehören heute 22 Teams von der U8 bis zur U19, berichtet Leiter Sven Franke. „Unser Ziel ist es vor allem, die Mädchen und Jungen am Ball solide und ohne großen Druck auszubilden“, sagt Franke. „Wir wollen damit so viele Spielerinnen und Spieler...

Wer im Berufsverkehr auf der Treskowallee aus Richtung Schöneweide in Richtung Norden unterwegs ist, muss viel Zeit einplanen. Auch die Senatsverkehrsverwaltung „sieht die Verkehrssituation im Bereich der Treskowallee gegenwärtig kritisch“, erklärt Staatsekretär Markus Kamrad (Bündnis 90/Die Grünen) auf Anfrage von Abgeordnetenhausmitglied Martin Pätzold (CDU). „Es kommt dort zu Staubildungen im Kfz-Verkehr sowie zu gegenseitigen Behinderungen zwischen Straßenbahn und Kfz-Verkehr“, so Kamrads...

Der BFC Dynamo soll auf dem Gelände des Sportforums Hohenschönhausen die Möglichkeit erhalten, Spiele in der dritten Liga auszutragen. Dafür engagieren sich die Hohenschönhausener Abgeordnetenhausmitglieder Martin Pätzold und Danny Freymark (beide CDU). Der BFC Dynamo wurde am 15. Januar 1966 im späteren Bezirk Hohenschönhausen gegründet. Seine 1. Mannschaft spielt nach vielen Erfolgen seit 2014 in der Regionalliga. Seit dem Aufstieg des Teams in die Regionalliga wurden die Heimspiele im...

Die Wohnungsbaugesellschaft Howoge ist gerade dabei, ihr neues Wohnquartier im Mühlengrund fertigzustellen. Zum informativen Spaziergang durch das neue Quartier luden kürzlich der Kiezbeirat Lebensnetz sowie die Wahlkreisabgeordneten Martin Pätzold und Danny Freymark (beide CDU) ein. Ziel war es unter anderem, von Bürgern Anregungen für die weitere Ausgestaltung des Quartiers zu erhalten. Aus diesem Grund wurde auch der Stadtrat für Öffentliche Ordnung, Umwelt und Verkehr, Martin Schaefer (CDU)...

Ihre Kleidersammelaktion für Bedürftige zum Frühlingsanfang führt die CDU Hohenschönhausen in diesem Jahr vom 21. bis 25. März durch. Sie wurde erstmals vor 13 Jahren durchgeführt, um vor Ort zu helfen und dem Thema der Wiederverwendung mehr Aufmerksamkeit zu verleihen. An der Herbst-Sammelaktion im September hatten sich mehr als 350 Hohenschönhausener beteiligt. Dabei kamen 100 gefüllte Säcke zusammen. Diesmal sollen von der Sammelaktion auch Menschen aus der Ukraine profitieren, die sich nach...

Ob an der Obersee-Grundschule an der Roedernstraße 69/71 nun doch ein Modularer Ergänzungsbau (MEB) entstehen soll, darüber wird weiter diskutiert. Der damalige Schulstadtrat Martin Schaefer teilte der Schulgemeinschaft Ende vergangenen Jahres mit, dass kein MEB entstehen soll. Man nehme zwar von diesem Standort Abstand, nicht aber davon, dass in dieser Region ein MEB errichtet werden soll. Denn die Schülerzahlen nehmen stetig zu. Die Schulgemeinschaft hatte sich seit Juni vergangenen Jahres...

Karlshorst. Vor etwa einem Jahr begann die Howoge im Auftrage des Senats mit dem Bau einer Modularen Flüchtlingsunterkunft (MUF) an der Rheinpfalzallee 83. Diese steht inzwischen im Rohbau. Wann sie bezogen wird und wann die Anwohner über die Belegung informiert werden, erfragten die Abgeordnetenhausmitglieder Danny Freymark und Martin Pätzold (CDU) vom Senat. Zum Bau der MUF im Einfamilienhausgebiet gab es in den zurückliegenden Jahren viele Diskussionen. Auf dem Grundstück wollte der Bezirk...

Auf ungewöhnliche Weise stellte sich jetzt ein neuer Vermieter seinen Mietern in Alt-Hohenschönhausen vor. Im Dezember erwarb das Wohnungsunternehmen Heimstaden alle Akelius-Wohnungen in Berlin. „Für mehr als 600 Mietparteien in Alt-Hohenschönhausen, unter anderem an der Elsastraße, an der Neustrelitzer Straße oder an der Simon-Bolivar-Straße heißt das, dass ein neuer Vermieter für sie verantwortlich ist“, erklärt der Wahlreisabgeordnete Martin Pätzold (CDU). Da dies naturgemäß viele Fragen...

Das Sportforum Hohenschönhausen, eines der größten Sportareale der Stadt soll in den nächsten Jahren attraktiver und moderner werden. Doch in unmittelbarer Nähe laufen drei Bebauungsplanverfahren, um Baurecht für Wohnungsneubau zu schaffen. Der Senat spricht sich deshalb dafür aus, bereits in den Bebauungsplanverfahren abzusichern, dass der an das Forum heranrückende Wohnungsbau nicht den Betrieb von Sportanlagen beeinträchtigt. Der Senat bewertet die Entwicklungschancen des Sportforums als...