Rede vor der BVV
Städtepartnerschaft mit Riwne besiegelt

Riwnes Bürgermeister Oleksandr Tretyak (Mitte) überreichte Bürgermeisterin Cordelia Koch und BV-Vorsteher Oliver Jütting (Bündnis 90/Die Grünen) nach seiner Rede vor den Verordneten eine Ukraine-Fahne. | Foto: Bernd Wähner
5Bilder
  • Riwnes Bürgermeister Oleksandr Tretyak (Mitte) überreichte Bürgermeisterin Cordelia Koch und BV-Vorsteher Oliver Jütting (Bündnis 90/Die Grünen) nach seiner Rede vor den Verordneten eine Ukraine-Fahne.
  • Foto: Bernd Wähner
  • hochgeladen von Bernd Wähner

Der Bürgermeister der ukrainischen Stadt Riwne, Oleksandr Tretyak und Pankows Bürgermeisterin Cordelia Koch (Bündnis 90/Die Grünen) haben die neue Städtepartnerschaft zwischen beiden Kommunen besiegelt.

Die feierliche Unterzeichnung fand im Rathaus an der Breiten Straße 24A-26 im Beisein des ukrainischen Botschafters Oleksij Makejew statt. Damit wird aus der bisherigen Solidaritätspartnerschaft Pankows mit Riwne nun eine offizielle Städtepartnerschaft. Der Bürgermeister von Riwne, Oleksandr Tretyak, besucht aus diesem Anlass zum ersten Mal den Bezirk Pankow.

Riwne liegt im Westen der Ukraine. In dieser Stadt leben rund 250 000 Menschen. Seit Beginn des russischen Angriffskrieges sind zusätzlich etwa 30 000 Binnengeflüchtete aus den russisch besetzten Regionen der Ukraine in der Stadt untergebracht. Diese müssen zusätzlich versorgt werden. Um Riwne dabei zu unterstützen, haben ehrenamtliche Helfer aus Pankow bereits mehrfach Hilfsgüter gesammelt und Hilfstransporte in die westukrainische Stadt organisiert. Um die Hilfsaktionen zu koordinieren gründete sich im Frühjahr im Bezirk außerdem der „Partnerschaftsverein Pankow-Riwne“.

Die Weichen dafür, dass jetzt eine offizielle Städtepartnerschaft mit Riwne abgeschlossen wurde, sind mit einem Beschluss der Bezirksverordnetenversammlung (BVV) vom Dezember 2022 gestellt worden. Die Partnerschaft zwischen den beiden Kommunen zielt darauf ab, den Austausch und die Zusammenarbeit zu fördern.

Neben der humanitären Unterstützung und dem Kulturaustausch liegt ein besonderes Augenmerk auf der Förderung des wirtschaftlichen Austauschs und der Zusammenarbeit zwischen Unternehmen beider Regionen. Über diese Partnerschaft sollen langfristige Beziehungen aufgebaut und der interkulturelle Dialog gestärkt werden.

Nach der Unterzeichnung der Dokumente zum Abschluss der Städtepartnerschaft gab es noch eine Premiere in der Pankower Bezirkspolitik: Mit Oleksandr Tretyak hielt erstmals der Bürgermeister einer Pankower Partnerstadt vor den Pankower Verordneten eine Rede. Tretyak schilderte in emotionalen Worten die aktuelle Situation in der Ukraine und in seiner Stadt. Zugleich dankte er den Pankowern für die bisherige Unterstützung.

Weitere Informationen zur Städtepartnerschaft und zu Möglichkeiten, Riwne mit Spenden zu unterstützen, finden sich auf www.berlin.de/ba-pankow/riwne. Der „Partnerschaftsverein Pankow-Riwne“ ist über die Kontakte auf www.pankow-riwne.de zu erreichen.

Autor:

Bernd Wähner aus Pankow

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

90 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

Gesundheit und MedizinAnzeige
Schonende Verfahren für Ihre Rückengesundheit werden am 19. März vorgestellt. | Foto: Caritas-Klinik Dominikus

Informationen für Patienten
Minimal-Invasive Wirbelsäulenchirurgie

Leiden Sie unter anhaltenden Rückenschmerzen oder Wirbelsäulenbeschwerden? Moderne minimal-invasive Operationsverfahren ermöglichen eine schonendere Behandlung mit schnelleren Genesungszeiten. Erfahren Sie mehr über innovative Therapiemöglichkeiten bei unserem Infoabend mit Dr. (Univ. Kermanshah) Kamran Yawari, Teamchefarzt des Caritas Wirbelsäulenzentrums. In seinem Vortrag erläutert er die Vorteile minimal-invasiver Wirbelsäulenchirurgie und zeigt auf, wann und für wen diese Methoden sinnvoll...

  • Reinickendorf
  • 18.02.25
  • 91× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Erfahren Sie, welche proktologischen Erkrankungen häufig auftreten, welche Untersuchungsmethoden es gibt und wie moderne Behandlungsmöglichkeiten helfen können.  | Foto: pixel-shot.com, Leonid Yastremskiy

Proktologie: Ende gut, alles gut!

Unser Darm ist mit seinen 5 bis 7 Metern Länge ein wahres Wunderwerk unseres Körpers. Doch wenn es am Ende des Darms zu Erkrankungen kommt, kann das die Lebensqualität erheblich beeinträchtigen – auch wenn man es nicht sieht. Aus Scham werden diese Probleme oft verschwiegen, dabei gibt es in den meisten Fällen gute Behandlungsmöglichkeiten. Wir laden Sie herzlich zu unserem Informationsabend ein! Erfahren Sie, welche proktologischen Erkrankungen häufig auftreten, welche Untersuchungsmethoden es...

  • Reinickendorf
  • 19.02.25
  • 44× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Gallensteine sind ein häufiges, aber oft unterschätztes Gesundheitsproblem.  | Foto: Caritas-Klinik Dominikus

Patienten fragen
Steine in der Gallenblase – was nun?

Gallensteine sind ein häufiges, aber oft unterschätztes Gesundheitsproblem. Etwa jede fünfte Person in Europa ist betroffen, und fast die Hälfte entwickelt im Laufe des Lebens Beschwerden. Diese äußern sich meist in Form von wiederkehrenden Schmerzen, insbesondere im rechten Oberbauch. In einigen Fällen können Gallensteine zu ernsthaften Komplikationen wie einer Entzündung der Gallenblase führen. Die bevorzugte Therapie bei Beschwerden ist die operative Entfernung der Gallenblase – in der Regel...

  • Reinickendorf
  • 12.02.25
  • 455× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Informieren Sie sich über Intensivmedizin. | Foto: 2022 Tomasz Kuzminski

Infoabend am 11. Februar
Grenzen und Möglichkeiten der Intensivmedizin

Die Intensivmedizin hat erstaunliche Fortschritte gemacht und bietet schwerstkranken Patienten Überlebenschancen, die früher undenkbar waren. Doch wo liegen die Grenzen dieser Hochleistungsmedizin? Welche technischen, personellen und ethischen Herausforderungen gibt es? Besuchen Sie unseren Infoabend mit Priv.-Doz. Dr. Stephan Kurz und erfahren Sie, wie intensivmedizinische Maßnahmen Leben retten, aber auch komplexe Entscheidungen erfordern. Was geschieht, wenn Therapieoptionen ausgeschöpft...

  • Reinickendorf
  • 29.01.25
  • 1.056× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.